发现老公出轨但无法获取其手机密码以取得证据时，你可以从以下几个角度来考虑和应对：
法律视角下的证据收集：
- 合法手段收集证据：首先，必须明确的是，任何证据的收集都必须在法律允许的范围内进行。试图通过非法手段（如破解密码、偷拍偷录等侵犯他人隐私的方式）获取证据，不仅可能使证据无效，还可能面临法律责任。
- 间接证据的运用：虽然直接证据（如聊天记录、照片等）难以获取，但你可以尝试收集间接证据，如共同朋友或家人的证言、对方行为上的异常（如频繁晚归、态度冷淡等）、银行转账记录（可能显示给第三者的转账）等。这些间接证据在法庭上也可能被采纳，尤其是当它们能够形成完整的证据链时。
- 专业律师协助：在这种情况下，寻求专业律师的帮助尤为重要。律师可以根据你的具体情况，指导你如何合法、有效地收集证据，以及如何在法庭上运用这些证据来维护你的权益。
情感与心理层面的应对：
- 保持冷静与理智：面对配偶的出轨，情绪上的波动是难免的。但保持冷静与理智对于后续的处理至关重要。避免在情绪激动下做出冲动的决定或行为。
- 寻求支持：与亲朋好友分享你的感受，寻求他们的支持和理解。同时，也可以考虑寻求心理咨询师的帮助，以更好地处理情绪上的困扰。
- 自我反思与成长：虽然出轨的责任主要在对方，但也可以借此机会反思自己在婚姻中的角色和表现，看看是否有可以改进的地方。这不仅有助于你个人的成长，也可能为未来的婚姻关系（如果选择继续）带来积极的变化。
实际应对策略：
- 沟通与谈判：在收集到一定证据或有了足够心理准备后，可以尝试与配偶进行坦诚的沟通。表达你的感受、疑虑和期望，看看是否能够达成某种共识或解决方案。
- 考虑离婚：如果沟通无果，且你无法接受配偶的出轨行为，那么离婚可能是一个需要考虑的选择。在决定离婚前，务必咨询专业律师，了解离婚的程序、财产分割、子女抚养等相关法律问题。
- 保护个人权益：无论选择继续婚姻还是离婚，都要确保自己的个人权益得到保护。这包括财产权益、子女抚养权等。在必要时，可以通过法律途径来维护自己的权益。
最后，我想强调的是，面对配偶的出轨，你并不孤单。作为专业律师，我能够为你提供法律上的支持和建议，帮助你度过这个难关。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。