结论：拿学费交买幼儿园的款项是否构成犯罪，不能一概而论，需根据具体行为性质、目的及后果等多方面因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

一、若该行为构成挪用资金罪

1. 构成要件：

   • 主体：通常为公司、企业或其他单位的工作人员（若幼儿园为民办非企业单位或公司制，其工作人员可能符合主体要求）。
   • 行为：利用职务便利，将本单位资金挪作个人使用或借贷给他人，数额较大且超过3个月未还，或虽未超过3个月但数额较大、进行营利活动，或进行非法活动。
   • 主观方面：故意，即明知是单位资金而非法挪用。

2. 法律后果：

   • 数额较大、超过3个月未还的，或虽未超过3个月但数额较大、进行营利活动的，处三年以下有期徒刑或拘役；
   • 挪用本单位资金数额巨大的，或数额较大不退还的，处三年以上十年以下有期徒刑。

3. 具体分析：

   • 若学费属于幼儿园资金，工作人员擅自将其用于购买幼儿园（如支付转让款、装修款等），且该行为未经单位合法授权或违反单位财务管理制度，可能构成挪用资金罪。
   • 但若该行为经幼儿园合法决策程序（如董事会决议）同意，或属于正常经营支出（如幼儿园扩张需购买新场地），则不构成犯罪。

二、若该行为构成职务侵占罪

1. 构成要件：

   • 主体：公司、企业或其他单位的人员（与挪用资金罪主体类似）。
   • 行为：利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大。
   • 主观方面：故意，且具有非法占有的目的。

2. 法律后果：

   • 数额较大的，处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金；
   • 数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
   • 数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金。

3. 具体分析：

   • 若工作人员拿学费购买幼儿园的款项，实质是将幼儿园资金转移至个人或第三方名下，且无合法依据，可能构成职务侵占罪。
   • 但若该行为是幼儿园正常经营的一部分（如以幼儿园名义购买资产），且资金流向清晰、合法，则不构成犯罪。

三、若该行为不构成犯罪，但可能涉及民事纠纷或行政处罚

1. 民事纠纷：

   • 若该行为导致幼儿园资金短缺、无法正常运营，可能引发家长退费、员工工资拖欠等民事纠纷。
   • 幼儿园或相关方可通过民事诉讼要求行为人返还资金、赔偿损失。

2. 行政处罚：

   • 若该行为违反教育、民政等部门的规定（如民办幼儿园财务管理办法），可能面临行政处罚（如罚款、吊销办学许可证等）。

四、特殊情况：若购买幼儿园的款项涉及诈骗等犯罪

1. 若行为人以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取学费用于购买幼儿园：

   • 可能构成诈骗罪，需根据诈骗数额、情节等追究刑事责任。

2. 若行为人与其他方共谋，通过虚假交易、转移资产等方式侵占幼儿园资金：

   • 可能构成共同犯罪，需根据各自在犯罪中的作用追究责任。

建议：

1. 立即停止相关行为：若您或他人正在实施类似行为，应立即停止，避免法律风险进一步扩大。
2. 咨询专业律师：由于刑事案件的复杂性，建议您直接向我咨询，提供详细案情（如行为主体、资金来源、用途、是否经合法授权等），以便我为您准确分析法律风险。
3. 配合调查：若已涉及司法机关调查，应积极配合，如实说明情况，争取从轻处理。