结论：在起诉离婚期间，若丈夫恶意转移婚内车辆给朋友，朋友的行为是否犯法，需根据具体情况判断。一般情况下，若朋友明知车辆为婚内财产且转移行为存在恶意，可能构成共同侵权或帮助转移财产，需承担相应法律责任；若朋友不知情，则一般不构成违法。
详细分析：
恶意转移财产的法律性质：
- 在离婚诉讼期间，一方恶意转移、隐匿、变卖、毁损夫妻共同财产，是违反法律规定的行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。
- 恶意转移财产不仅可能影响财产分割，还可能构成对另一方财产权的侵害，需要承担相应的法律责任。
朋友接收转移车辆的法律性质：
- 若朋友明知：如果朋友明知车辆为婚内财产，且知道丈夫转移财产的目的是为了逃避离婚时的财产分割，那么朋友的行为可能构成共同侵权或帮助转移财产。在这种情况下，朋友可能需要与丈夫共同承担法律责任，包括返还车辆、赔偿损失等。
- 若朋友不知情：如果朋友对车辆为婚内财产以及丈夫的恶意转移行为并不知情，只是基于正常的交易或赠与关系接收了车辆，那么朋友一般不构成违法。但在此情况下，如果车辆被追回或需要返还，朋友可能需要配合相关程序。
法律建议：
- 收集证据：如果你怀疑丈夫在恶意转移财产，应尽快收集相关证据，如车辆转移记录、交易凭证、通信记录等，以证明丈夫的恶意行为。
- 咨询律师：在离婚诉讼期间，涉及财产分割和恶意转移财产的问题较为复杂，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。
- 提起诉讼：如果证据充分，你可以向法院提起诉讼，要求分割夫妻共同财产，并追究丈夫恶意转移财产的法律责任。如果朋友也涉及其中，且构成共同侵权或帮助转移财产，你也可以考虑将其列为共同被告。
后续行动建议：
- 在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为。
- 积极与律师沟通，了解自己的法律权益和可能的法律后果。
- 根据律师的建议，制定合适的诉讼策略，以最大程度地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。