物业需承担主要法律责任，业主可通过以下途径维权：

1. 物业的直接责任
   根据《民法典》第942条，物业对小区负有安全保障义务，包括对进出人员的管理。若物业未经核实身份或未履行登记程序，擅自允许外来人员进入小区，导致业主遭受人身伤害，物业需承担未尽安全保障义务的侵权责任。具体表现为：

   • 若物业与打人者存在共同故意（如指使、协助），可能构成共同侵权，需承担连带赔偿责任；
     
   • 若物业仅存在过失（如管理疏漏），则根据过错程度承担按份责任。

2. 打人者的直接责任
   打人者需承担《民法典》第1165条规定的一般侵权责任，包括赔偿医疗费、误工费、护理费等实际损失，以及精神损害抚慰金（若构成伤残或严重精神损害）。若打人行为构成《刑法》第234条规定的故意伤害罪，业主可同时提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿。

3. 业主维权步骤

   • 立即报警：要求公安机关固定证据（如监控录像、证人证言），并对打人者进行伤情鉴定（轻微伤可行政处罚，轻伤以上可追究刑事责任）；
     
   • 收集证据：保留医疗记录、费用单据、现场照片、物业放行记录（如门禁系统数据、登记表）等；
     
   • 协商或诉讼：
     
     • 向物业发送书面《律师函》，要求限期赔偿并整改管理漏洞；
       
     • 若协商无果，可同时起诉物业和打人者，要求承担连带赔偿责任（法院将根据过错划分责任比例）。

4. 特殊情形处理

   • 若物业以“业主同意放行”抗辩，需举证业主曾明确授权（如书面同意、微信记录），否则抗辩不成立；
     
   • 若打人者系物业员工，可依据《民法典》第1191条主张“用人单位责任”，由物业承担全部赔偿责任后，再向员工追偿。

建议：业主应优先通过报警固定证据，再委托律师分析监控录像、物业合同等材料，精准定位物业过错点，以提高赔偿成功率。若需进一步协助，可直接向我提供具体细节（如物业放行方式、打人原因等），我将为您制定维权方案。