正常交通意外致人伤亡，是否会影响工作，需分情况讨论：

1. 对于事故责任方（如驾驶员）：

   • 刑事责任：若交通意外构成交通肇事罪，驾驶员可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。这无疑会对其工作产生重大影响，可能导致失业、职业声誉受损，甚至影响未来的就业机会。
   • 民事责任：驾驶员需承担对受害者的民事赔偿责任，包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。这可能导致驾驶员经济负担加重，进而影响其工作状态和生活质量。若赔偿金额巨大，驾驶员可能面临财产被执行的风险，进一步影响其经济状况和工作能力。
   • 行政责任：根据事故严重程度，驾驶员可能面临吊销驾驶证、罚款等行政处罚。吊销驾驶证将直接导致驾驶员无法继续从事需要驾驶资格的工作，如出租车司机、货车司机等。

2. 对于受害者：

   • 工作影响：若受害者因交通意外受伤或死亡，其工作将受到直接影响。受伤者可能需要长时间休养，导致工作暂停或失业；死亡者则永远失去了工作能力，对其家庭和经济状况造成巨大打击。
   • 赔偿与救助：受害者或其家属有权向事故责任方索赔，以弥补因事故造成的损失。这包括医疗费、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。若责任方能够及时、足额赔偿，可以在一定程度上减轻受害者或其家属的经济负担，但无法完全消除事故对工作和生活的影响。

3. 对于企业（如驾驶员所在单位）：

   • 责任承担：若驾驶员在执行工作任务过程中发生交通意外，企业可能需根据《中华人民共和国民法典》的相关规定承担相应责任。如驾驶员为企业员工，企业需承担侵权责任；若驾驶员为承包经营或挂靠企业名下，企业可能需承担连带责任或补充赔偿责任。
   • 工作影响：企业因承担赔偿责任而面临经济压力，可能影响其正常运营和员工工作。此外，企业声誉受损也可能影响其业务拓展和员工招聘。

建议与措施：

• 驾驶员：应严格遵守交通规则，确保行车安全。若发生事故，应积极配合调查处理，承担相应责任，并尽力赔偿受害者损失。同时，可考虑购买交通事故责任保险，以减轻经济负担。
• 受害者：应及时报警并寻求医疗救助，保留好相关证据以便索赔。若与责任方协商无果，可向法院提起诉讼维护自身权益。
• 企业：应加强对驾驶员的安全教育和培训，提高其安全意识和驾驶技能。同时，可考虑为驾驶员购买相关保险，以分散风险。

法律背景：

• 《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条规定：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。
• 《中华人民共和国民法典》第一千二百一十一条规定：以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任。

如有更多关于交通意外致人伤亡的法律问题，可直接向我咨询。