留置结束移交检察院后，取保候审期间若最终被判处拘役，留置时间可以折抵刑期，但取保候审时间本身不能直接减少拘役刑期。以下是详细分析：

1. 留置时间折抵刑期的情况：

   • 根据《中华人民共和国监察法》第四十四条第三款的规定，当被留置人员涉嫌犯罪并被移送司法机关后，若其最终被依法判处管制、拘役或有期徒刑，留置一日可以折抵管制二日，或者折抵拘役、有期徒刑一日。
   • 举例说明：如果某人被留置了30天，并随后被法院判处拘役4个月（即120天），那么其实际执行的拘役期限应当扣除这30天的留置时间，即实际执行90天拘役。

2. 取保候审时间与刑期的关系：

   • 取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，它允许犯罪嫌疑人在不被羁押的情况下等待审判。取保候审的时间本身并不直接折抵刑期，因为取保候审并不是对犯罪嫌疑人的刑罚，而是一种保障诉讼顺利进行的措施。
   • 关键点：刑期的计算是基于法院最终判决的刑罚种类和期限，而不是基于犯罪嫌疑人在诉讼过程中所处的状态（如取保候审、拘留等）。

3. 可能影响刑期减少的因素：

   • 自首、立功等情节：如果犯罪嫌疑人在诉讼过程中有自首、立功等表现，根据法律规定，法院可能会酌情减轻其刑罚。
   • 认罪认罚从宽制度：如果犯罪嫌疑人自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，法院在判决时可能会考虑这一情节，从而对其从宽处理。
   • 其他法定或酌定从轻、减轻情节：如犯罪嫌疑人年龄、健康状况、犯罪动机、社会危害性等，也可能影响法院的判决结果。

4. 建议与注意事项：

   • 及时咨询专业律师：在面对刑事诉讼时，及时咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据案件具体情况，为犯罪嫌疑人提供法律建议和帮助，确保其合法权益得到维护。
   • 积极配合诉讼程序：犯罪嫌疑人应积极配合诉讼程序，如实供述自己的罪行，争取从轻或减轻处理的机会。
   • 关注案件进展：犯罪嫌疑人及其家属应密切关注案件进展，及时了解法院判决结果，并根据判决结果采取相应的法律措施。

总结来说，留置结束移交检察院后，若最终被判处拘役，留置时间可以折抵刑期；但取保候审时间本身不能直接减少拘役刑期。刑期的计算是基于法院最终判决的刑罚种类和期限，并可能受到自首、立功、认罪认罚等情节的影响。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。