刑事案件已归档并不等同于已结案。这两者在法律程序上有着明确的区别，下面我将从几个角度详细解释：

1. 归档的含义：

   • 归档通常指的是案件材料被整理并存放于档案室，作为案件历史记录的一部分。这一步骤可能发生在案件的任何阶段，包括侦查、审查起诉、审判等，只要案件材料需要被长期保存，就可能进行归档。
   • 归档并不直接反映案件的法律状态，即它并不表明案件是否已经审理完毕、是否已有最终判决或裁定。

2. 结案的含义：

   • 结案则是指案件已经经过法律程序，包括侦查、审查起诉、审判等，并得出了最终的法律结论，如判决、裁定或不起诉决定等。
   • 结案意味着案件的法律程序已经终结，当事人之间的法律关系已经得到明确界定，且通常不会再有后续的法律行动（除非出现新的证据或情况导致案件重新开启）。

3. 归档与结案的关系：

   • 在某些情况下，案件结案后可能会进行归档，作为案件终结的记录。但归档并不总是意味着结案，因为案件可能在归档后因各种原因（如新证据的出现、上诉等）而重新开启。
   • 另一方面，即使案件尚未结案，也可能因为需要长期保存材料而进行归档。例如，在侦查阶段，如果案件复杂且需要长时间调查，侦查机关可能会先将已收集的材料归档，以便后续查阅和使用。

4. 如何判断案件是否已结案：

   • 要判断一个刑事案件是否已结案，最直接的方法是查看是否有最终的判决、裁定或不起诉决定等法律文书。
   • 当事人或其家属也可以向办案机关（如公安机关、检察院或法院）咨询案件的法律状态，以获取最准确的信息。

总结与建议：

• 刑事案件已归档并不直接等同于已结案。归档只是案件材料管理的一个环节，而结案则是案件法律程序的终结。
• 如果您或您的家人涉及刑事案件，并关心案件是否已结案，建议直接向办案机关咨询以获取最准确的信息。
• 如果您在刑事案件方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。