结论：贷款逾期被起诉后，即便您已经开始继续还款，但若法院已作出判决书且未撤诉，您仍需按照判决书的内容履行相应义务。以下是对此问题的详细分析：
一、判决书效力与履行
判决书的法律效力：
- 判决书是法院根据事实和法律作出的具有法律效力的文书，一旦生效，即具有强制执行力。
- 无论您是否继续还款，只要判决书已作出且生效，您都必须按照判决书的内容履行义务，如支付逾期本金、利息、罚息等。
继续还款与判决书履行：
- 继续还款是积极的行为，表明您有履行债务的意愿，但这并不免除您按照判决书履行的义务。
- 如果您已经按照判决书的要求履行了全部义务，那么您可以向法院申请执行终结，以结束执行程序。
二、未撤诉与判决书的关系
撤诉的可能性：
- 在诉讼过程中，原告（通常是银行或贷款机构）有权选择撤诉。但一旦法院作出判决书，且判决书已生效，撤诉的可能性就大大降低了。
- 撤诉通常需要在判决前提出，并经过法院的审查和批准。
判决书下的还款：
- 即便原告未撤诉，且判决书已作出，您仍需按照判决书还款。
- 如果您对判决书有异议，可以在法定期限内提起上诉或申请再审，但这并不影响判决书的执行（除非法院裁定中止执行）。
三、后续行动建议
核实判决书内容：
- 仔细阅读判决书，了解您需要履行的具体义务，包括还款金额、还款期限等。
与银行或贷款机构沟通：
- 主动与银行或贷款机构联系，说明您已经开始继续还款的情况，并询问他们是否愿意与您协商还款计划或调整还款方式。
- 如果可能，尝试达成和解协议，以减轻您的还款压力。
履行判决书义务：
- 按照判决书的要求，及时、足额地履行还款义务。
- 保留好还款凭证，以备不时之需。
关注执行程序：
- 如果银行或贷款机构申请了强制执行，您需要配合法院的执行工作。
- 如果您认为执行过程中存在违法行为或不当行为，可以向法院提出执行异议。
法律救济途径：
- 如果您对判决书有异议，且认为存在法律错误或事实不清的情况，可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
- 上诉或再审是您的法律权利，但需要符合法定的条件和程序。
最后，面对贷款逾期被起诉且判决书已作出的情况，最重要的是保持冷静、积极应对。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议。