结论前置：借款人不能隐瞒部分还款的事实，隐瞒还款事实可能引发一系列法律后果，包括但不限于影响债权债务关系的准确认定、可能构成欺诈等。
详细分析：
从债权债务关系的准确性角度：
- 在民间借贷关系中，借款人和出借人之间基于借款合同形成了明确的债权债务关系。还款是借款人履行债务的重要方式，每一次还款都应当被准确记录和确认，以确保债权债务关系的清晰和准确。
- 如果借款人隐瞒部分还款事实，这将导致债权债务关系的记录不准确，可能给出借人带来不必要的困扰和损失。例如，出借人可能基于不准确的债权记录，继续向借款人追讨已还款项，从而引发不必要的纠纷。
从法律后果的角度：
- 隐瞒还款事实可能构成欺诈行为。如果借款人故意隐瞒已还款项，以骗取出借人继续履行借款合同或获取其他不当利益，这可能构成欺诈，需要承担相应的法律责任。
- 在民事诉讼中，如果借款人隐瞒还款事实，导致法院对债权债务关系的认定出现错误，借款人可能面临败诉的风险，并需要承担因此产生的诉讼费用、律师费用等额外损失。
从实际操作的角度：
- 为了避免隐瞒还款事实的情况发生，借款人和出借人应当在每次还款时都进行明确的记录和确认。这可以通过签订还款协议、出具收据或转账记录等方式来实现。
- 如果借款人确实已经部分还款，但出于某种原因未能及时记录或确认，借款人应当主动与出借人沟通，说明情况并提供相关证据，以确保债权债务关系的准确认定。
法律建议：
- 作为借款人，应当诚实守信地履行还款义务，并准确记录和确认每一次还款情况。如果确实已经部分还款，应当及时与出借人沟通并提供相关证据。
- 作为出借人，也应当密切关注借款人的还款情况，并在每次还款时进行确认和记录。如果发现借款人隐瞒还款事实的情况，应当及时与借款人沟通并寻求法律途径解决纠纷。
可能的情况与应对：
- 如果借款人确实隐瞒了部分还款事实，但出借人尚未发现或未提出异议，借款人应当主动承认并纠正错误，以避免后续纠纷的发生。
- 如果出借人已经发现了借款人隐瞒还款事实的情况，并提出了异议或要求赔偿，借款人应当积极配合出借人解决问题，并承担相应的法律责任。如果无法协商解决，出借人可以通过法律途径追究借款人的责任。
总之，隐瞒部分还款事实是不被允许的行为，它可能引发一系列法律后果和纠纷。因此，借款人和出借人都应当诚实守信地履行各自的义务，并确保债权债务关系的准确认定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。