结论：对于交通事故导致的小额赔偿上诉，是否找律师帮忙写或自己处理，需根据案件复杂程度、个人法律知识水平及时间精力等因素综合考虑。以下从不同角度为你详细分析：
一、案件复杂程度
简单案件：如果交通事故责任明确，赔偿金额较小，且双方对事故责任和赔偿项目无争议，只是就赔偿金额存在细微分歧，那么你可以考虑自己撰写上诉材料。在这种情况下，你只需按照法院的要求，准备相关证据材料，如事故认定书、医疗费用单据、收入证明等，并清晰陈述上诉请求和理由即可。
复杂案件：如果交通事故责任存在争议，或者赔偿项目涉及多个方面（如医疗费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金等），且双方对赔偿金额存在较大分歧，那么建议你找律师帮忙撰写上诉材料。律师具备专业的法律知识和丰富的实践经验，能够更准确地分析案件，为你制定更合理的上诉策略，并撰写出更具说服力的上诉材料。
二、个人法律知识水平
法律知识丰富：如果你对交通事故赔偿相关的法律法规有深入了解，且具备撰写法律文书的能力，那么你可以考虑自己撰写上诉材料。但即便如此，也建议你在撰写前咨询专业律师，以确保上诉材料的准确性和完整性。
法律知识欠缺：如果你对交通事故赔偿相关的法律法规了解不多，或者不具备撰写法律文书的能力，那么建议你找律师帮忙撰写上诉材料。律师能够根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议，并撰写出符合法律要求的上诉材料。
三、时间精力
时间充裕：如果你时间充裕，且愿意投入时间和精力去了解交通事故赔偿相关的法律法规和撰写上诉材料，那么你可以考虑自己处理。但需要注意的是，撰写上诉材料需要一定的时间和精力，且需要具备一定的法律素养和写作能力。
时间紧张：如果你时间紧张，或者不愿意投入过多时间和精力去处理上诉事宜，那么建议你找律师帮忙撰写上诉材料。律师能够为你节省时间和精力，让你更专注于其他重要事务。
四、法律建议
无论选择哪种方式，都建议你提前了解交通事故赔偿相关的法律法规和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。
如果选择找律师帮忙，建议你选择具有交通事故赔偿领域专业经验的律师，并与其充分沟通案件情况，以便律师能够更准确地为你提供法律服务。
在撰写上诉材料时，务必确保材料的真实性、合法性和完整性，避免因为材料问题而影响上诉结果。
最后，如果你对交通事故赔偿上诉有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。