结论：儿子转钱给妈妈，妈妈又分次转回给儿子，这一行为本身并不直接等同于协助儿子转移财产，是否构成协助转移财产需结合具体情境和目的来判断。
分析说明：
行为性质：
- 从表面上看，儿子将钱转给妈妈，妈妈再转回给儿子，这一行为在形式上构成了一个资金的循环流动。然而，这种流动本身并不具有违法性，也不直接等同于协助转移财产。
- 协助转移财产通常指的是在明知或应知财产转移行为可能损害他人合法权益（如债权人利益）的情况下，仍然提供帮助或便利的行为。
关键判断因素：
- 目的与意图：判断妈妈是否协助儿子转移财产，关键在于考察妈妈在接收和转回资金时的目的和意图。如果妈妈是为了帮助儿子逃避债务、隐藏资产或其他非法目的而进行资金转回，那么可能构成协助转移财产。
- 资金来源与用途：如果儿子转给妈妈的资金是非法所得或用于非法目的，而妈妈在明知的情况下仍然进行转回，那么也可能涉及协助转移财产的问题。
- 行为频率与规模：如果这种资金转回行为频繁发生，且涉及金额较大，那么可能更容易引起监管机构的注意，并被视为协助转移财产的行为。
法律后果：
- 如果妈妈的转回行为被认定为协助转移财产，那么她可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
- 然而，如果妈妈能够证明自己在接收和转回资金时并不知道儿子的非法目的，或者没有从中获得任何不当利益，那么她可能不需要承担法律责任。
建议与行动：
- 保留证据：如果妈妈担心自己的行为可能被误解为协助转移财产，建议保留所有与资金转回相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以便在需要时证明自己的清白。
- 咨询专业律师：如果妈妈对资金转回行为的法律性质存在疑问，或者担心可能面临的法律风险，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 谨慎行事：在未来进行类似资金转回行为时，妈妈应更加谨慎，确保自己了解资金的来源和用途，并避免涉及任何非法或可疑的活动。
特殊场景：
- 如果儿子因债务问题而面临法律诉讼，且妈妈在明知儿子意图逃避债务的情况下仍然协助其转移财产，那么妈妈的行为可能构成共同侵权或帮助逃避债务，需要承担相应的法律责任。
- 如果妈妈在接收和转回资金时并不知情，且没有从中获得任何不当利益，那么她的行为通常不会被视为协助转移财产。