在高速公路上车辆发生故障后，车上人员未迅速转移到护栏外的，一般不会直接面临行政处罚，但可能因违反安全保障义务而承担相应民事责任；若因此引发交通事故，则可能面临更严重的法律后果。以下从不同角度为你详细分析：
一、行政处罚角度
根据现行法律法规，对于车辆发生故障后车上人员未迅速转移到护栏外的行为，并没有明确的行政处罚规定。高速公路上的交通违法行为通常涉及超速、违规停车、占用应急车道等，而针对车上人员未及时转移至安全地带的行为，并未设定具体的罚款、扣分等行政处罚措施。
二、民事责任角度
尽管没有直接的行政处罚，但车上人员未迅速转移到护栏外的行为可能违反了安全保障义务。在车辆发生故障时，驾驶员和乘客都有义务采取合理措施确保自身安全，包括迅速转移到安全地带。如果因未及时转移而导致人员伤亡或财产损失，相关责任人可能需要承担民事赔偿责任。这种责任可能基于侵权责任法中的过错责任原则，即因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。
三、刑事责任角度（极端情况）
在极端情况下，如果车上人员未迅速转移到护栏外的行为直接导致了严重的交通事故，如追尾、碰撞等，且该行为被认定为事故的主要原因或重要因素，那么相关责任人可能因涉嫌交通肇事罪而面临刑事责任。不过，这种情况相对罕见，且需要满足一定的构成要件，如行为与事故之间存在直接的因果关系、行为人存在过错等。
四、安全建议
为了避免不必要的法律风险和人身伤害，建议在车辆发生故障时：
温馨提示：高速公路上的安全至关重要，任何疏忽都可能导致严重的后果。因此，请务必遵守交通规则，确保自身和他人的安全。如果你还有其他关于交通法规或民事责任方面的问题，欢迎直接向我咨询。