关于公务员退休后能否炒股以及是否存在禁止炒股的规定，这是一个涉及党纪国法的问题，需要我们从多个角度进行详细解答。

首先，从党纪的角度来看，《中国共产党纪律处分条例》并未一概禁止党员干部买卖股票或进行其他证券投资。相反，它强调的是“违反有关规定从事营利活动”这一前提。这意味着，只要党员干部的证券投资行为符合相关规定，没有利用职权或内幕信息进行不正当交易，那么他们的投资行为就是合法的。

具体来说，对于退休的公务员而言，他们同样可以买卖股票或进行其他证券投资，但必须遵守以下规定：

1. 不得利用内幕信息交易：退休公务员若曾掌握内幕信息，在离开岗位后的一段时间内（如三个月内），仍需遵守相关规定，不得利用这些信息进行股票交易。

2. 不得利用职权或职务影响：退休公务员不得利用其在职时的影响力或职权，为亲友或他人谋取不正当利益，包括在股票交易中提供便利或信息。

3. 遵守证券市场法律法规：退休公务员在买卖股票时，必须遵守《证券法》等相关法律法规，不得进行操纵市场、内幕交易等违法行为。

此外，还有一些特定对象是禁止买卖股票的，如上市公司的主管部门及国有控股单位的主管部门中掌握内幕信息的人员及其亲属，以及国务院证券监督管理机构及其派出机构、证券交易所和期货交易所的工作人员及其亲属等。但这些规定主要针对的是在职人员，退休公务员一般不属于这些特定对象的范畴。

从实践中的违纪情形来看，退休公务员在炒股时需要特别注意避免以下行为：

• 利用公款炒股：这是严重违反财经纪律的行为，无论在职还是退休都是不被允许的。
• 利用工作时间或办公设施炒股：虽然退休后不再受工作时间和办公设施的限制，但这一行为在职时是被严格禁止的，退休后也应保持良好的职业操守和道德规范。
• 实施内幕交易或利用未公开信息买卖股票：这是严重的违法行为，无论在职还是退休都会受到法律的严惩。

综上所述，公务员退休后是可以炒股的，但必须遵守相关规定和法律法规，不得利用职权、内幕信息或不正当手段进行股票交易。只要做到合法合规，退休公务员的证券投资行为就是受到保护的。