结论：在厕所装摄像头被女儿发现的情况下，女儿有权要求精神损失费，但具体能否获得赔偿以及赔偿金额需根据实际情况判断，包括侵权行为的严重性、对女儿造成的精神损害程度等因素。
法律背景与依据：
人格权保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权。厕所作为私密空间，安装摄像头显然侵犯了他人的隐私权，属于人格权侵权行为。
精神损害赔偿：在人格权受到侵害时，受害人有权要求侵权人承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。其中，赔偿损失可以包括因侵权行为导致的精神损害赔偿。精神损害赔偿的数额通常根据侵权行为的严重性、对受害人造成的精神损害程度、侵权人的过错程度以及当地经济水平等因素综合确定。
具体分析：
侵权行为的严重性：在厕所安装摄像头，尤其是未经他人同意的情况下，属于严重的隐私侵权行为。这种行为不仅侵犯了他人的私密空间，还可能对受害人的心理造成极大的伤害。
对女儿造成的精神损害程度：女儿发现厕所被安装摄像头后，可能会感到极度不安、恐惧、羞辱等负面情绪，这些情绪可能对其心理健康造成长期影响。因此，女儿有权要求侵权人（如父母中的一方或其他家庭成员）承担精神损害赔偿责任。
赔偿金额的确定：精神损害赔偿的金额并非固定不变，而是需要根据具体情况进行裁量。法院在判决时会考虑多种因素，如侵权行为的性质、持续时间、影响范围、受害人的年龄、性别、职业、社会地位以及当地经济水平等。因此，女儿能否获得精神损失费以及具体金额，需由法院根据案件具体情况进行判决。
法律建议：
收集证据：女儿应尽可能收集与侵权行为相关的证据，如摄像头的位置、拍摄时间、拍摄内容（如有）等，以证明侵权行为的存在和严重性。
协商解决：在证据充分的情况下，女儿可以尝试与侵权人进行协商，要求其停止侵权行为并赔偿精神损失。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。
提起诉讼：如果协商无果或侵权人拒绝承担责任，女儿可以向法院提起诉讼，要求侵权人承担民事责任并赔偿精神损失。在诉讼过程中，女儿需要提供充分的证据证明自己的主张。
可能后果：
如果女儿能够证明侵权行为的存在和严重性，并且法院认定其确实遭受了精神损害，那么女儿有可能获得精神损害赔偿。然而，如果证据不足或法院认为侵权行为并未对女儿造成严重的精神损害，那么女儿可能无法获得赔偿或赔偿金额较低。因此，在处理此类案件时，证据的收集和呈现至关重要。