结论：收到未署名的逾期短信但从未接到逾期电话，这条短信有可能是假的，但也不能完全排除是真的的可能性。以下从多个角度为你分析：

短信真实性存疑的情况及分析

1. 诈骗短信常见手段 在金融诈骗中，不法分子常常会通过发送虚假逾期短信来制造恐慌，诱导收件人点击短信中的链接或者回复特定信息，进而骗取钱财或者获取个人敏感信息。比如，短信可能会声称你的信用卡逾期，需要点击链接进行还款操作，一旦你点击链接，就可能进入一个伪造的还款页面，当你输入银行卡号、密码等信息后，不法分子就能获取这些信息并盗刷你的银行卡。所以，仅收到短信而未接到电话，有可能是诈骗短信的一种表现形式。
2. 信息发送错误 金融机构在处理大量客户信息时，可能会出现信息发送错误的情况。有可能是系统故障或者人为操作失误，导致将逾期短信发送给了错误的手机号码。这种情况下，短信虽然不是诈骗性质的，但与你本人并无实际关联。

短信可能真实的情况及分析

1. 金融机构催收流程差异 不同的金融机构在催收逾期款项时，可能有不同的流程和方式。有些机构可能先通过短信进行提醒，如果客户没有回应或者逾期情况较为严重，才会通过电话进行催收。所以，仅收到短信未接到电话，有可能是金融机构催收流程中的一个阶段，不能仅仅因为没有接到电话就判定短信是假的。
2. 电话未接通或被拦截 有可能金融机构确实拨打了催收电话，但由于各种原因你没有接到。比如，你的手机处于信号不好的区域、设置了免打扰模式、电话被拦截软件拦截等。这种情况下，短信是真实的逾期提醒，只是电话沟通环节出现了问题。

应对建议

1. 核实信息来源 你可以通过拨打金融机构的官方客服电话来核实短信的真实性。在拨打客服电话时，要注意确认电话号码是否为官方公布的号码，避免拨打短信中提供的可疑电话号码，以防陷入诈骗陷阱。向客服人员提供你的个人信息（如姓名、身份证号码、银行卡号等，但要注意保护个人隐私，不要随意透露给不可信的来源），让他们查询你的账户是否存在逾期情况。
2. 查看个人信用报告 你可以通过正规的渠道查询自己的个人信用报告，如中国人民银行征信中心官网等。个人信用报告会记录你的信贷信息，包括是否有逾期记录等。如果信用报告中显示没有逾期情况，那么这条短信很可能是假的；如果信用报告中有逾期记录，那么你需要进一步与相关金融机构沟通，了解逾期的具体情况并尽快处理。
3. 保护个人信息 无论短信是真是假，都要注意保护个人信息。不要轻易点击短信中的链接、回复短信中的敏感信息或者向陌生人透露个人身份证号码、银行卡号、密码等重要信息。如果怀疑自己遭遇了诈骗，要及时向公安机关报案。

如果你在核实信息或者处理逾期问题的过程中遇到任何法律疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。