若对方赔付的交强险修车费用不够，您可采取以下措施来维护自身权益：

1. 明确交强险的赔付范围与限额
   交强险（机动车交通事故责任强制保险）的财产损失赔偿限额通常为2000元。若修车费用超过此限额，超出部分需由商业险或侵权方个人承担。您需先确认对方是否购买了商业第三者责任险，若有，可要求对方通过商业险赔付剩余费用。

2. 与对方协商补充赔偿
   若对方未购买商业险或商业险不足以覆盖损失，您可与对方直接协商，要求其以个人财产支付超出交强险限额的部分。协商时需保留修车发票、定损单等证据，以证明实际损失金额。

3. 通过诉讼途径解决
   若协商无果，您可向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿剩余损失。诉讼时需提交以下证据：

   • 交通事故责任认定书（证明对方责任）；
     
   • 修车费用发票、维修清单（证明实际损失）；
     
   • 交强险赔付凭证（证明已获赔部分）。
     法院将根据责任比例和实际损失判决对方支付剩余费用。

4. 申请财产保全（如需）
   若对方可能转移财产逃避赔偿，您可在诉讼中申请财产保全，冻结其银行账户、车辆等财产，确保判决后能顺利执行。

行动建议：

• 优先与对方协商，节省时间和成本；
  
• 若协商失败，及时收集证据并委托律师起诉；
  
• 关注诉讼时效（一般为3年），避免超期丧失胜诉权。
  

如有进一步疑问或需协助处理具体案件，可直接向我咨询。