结论前置：在您遇到男科医院治疗没有效果的情况，并考虑找律师介入时，律师确实会进行一系列的调查工作，以全面了解案情，为您争取合法权益。

1. 律师调查的主要内容：

• 医疗记录审查：律师会首先要求查阅您的医疗记录，包括病历、诊断报告、治疗记录、用药记录等，以评估医院的治疗过程是否符合医疗规范，是否存在过失或错误。
• 专家咨询：为了更准确地判断医院的治疗行为是否得当，律师可能会咨询相关领域的医学专家，获取专业意见，作为后续法律行动的依据。
• 证据收集：律师会协助您收集所有与治疗过程相关的证据，如医疗费用单据、交通费用单据（如果涉及异地治疗）、与医院的沟通记录等，这些证据在后续的赔偿请求中至关重要。
• 法律法规研究：律师会深入研究相关的医疗法律法规，包括《医疗事故处理条例》、《侵权责任法》（现为《民法典》侵权责任编）等，以确定医院可能承担的法律责任。

2. 律师调查的目的：

• 明确责任：通过调查，律师旨在明确医院在治疗过程中是否存在过失或错误，以及这些过失或错误与您的治疗效果不佳之间是否存在因果关系。
• 制定策略：基于调查结果，律师会为您制定合适的法律策略，包括是否提起医疗事故赔偿诉讼、如何计算赔偿金额等。
• 争取权益：最终目的是通过法律手段，为您争取到应有的赔偿，包括医疗费用、误工费、精神损害赔偿等。

3. 您需要做的配合工作：

• 提供资料：您需要向律师提供所有与治疗过程相关的资料，包括医疗记录、费用单据等。
• 如实陈述：向律师如实陈述治疗过程中的所有情况，包括任何可能影响案情判断的细节。
• 遵循建议：遵循律师的法律建议，配合律师进行后续的法律行动。

4. 可能的法律后果：

• 如果医院存在过失：您有权要求医院承担相应的赔偿责任，包括医疗费用、误工费、精神损害赔偿等。具体赔偿金额会根据您的实际损失和医院的过错程度来确定。
• 如果医院无过失：虽然治疗没有效果，但如果医院的治疗过程符合医疗规范，那么您可能无法获得赔偿。但在此情况下，律师仍可以协助您与医院沟通，寻求其他解决方案，如转院治疗、提供后续治疗建议等。

5. 额外建议：

• 保持冷静：面对治疗没有效果的情况，保持冷静和理性至关重要。不要急于采取过激行动，而是先咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的解决方案。
• 及时行动：医疗事故赔偿诉讼有时效限制，因此一旦发现治疗存在问题，应及时咨询律师并采取行动，以免错过诉讼时效。

总之，当您在男科医院治疗没有效果时，找律师介入是一个明智的选择。律师会通过全面的调查工作，为您争取到应有的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。