医院医疗纠纷案并不直接等同于行政诉讼，其是否属于行政诉讼取决于纠纷的具体性质和法律关系。以下是对这一问题的详细分析：
一、可能属于行政诉讼的情况
对卫生行政管理部门的具体行政行为不服：
- 如果医疗纠纷中涉及到卫生行政管理部门（如卫健委）的具体行政行为，比如对医疗事故的行政处理决定、对医疗机构或医务人员的行政处罚等，且患者或医疗机构对这些决定不服，那么可以依法提起行政诉讼。
行政部门在医疗管理中的不作为违法：
- 若患者认为卫生行政管理部门在医疗纠纷处理中存在不作为，如未依法履行监管职责、未及时处理投诉等，且这种不作为损害了患者的合法权益，患者也可以提起行政诉讼要求行政部门履行职责。
二、一般不属于行政诉讼的情况
医患之间的民事纠纷：
- 大多数医院医疗纠纷案实际上属于医患之间的民事纠纷，如因医疗过错导致的损害赔偿纠纷。这类纠纷通常通过民事诉讼途径解决，患者可以向法院提起民事诉讼，要求医疗机构承担赔偿责任。
对医疗技术鉴定结论的异议：
- 如果患者对医疗事故技术鉴定委员会作出的医疗事故技术鉴定结论有异议，这并不直接构成行政诉讼的受案范围。患者可以通过申请重新鉴定或向相关卫生行政部门提出申诉等方式来维护自己的权益。
三、行政调解作为另一种解决方式
- 除了行政诉讼和民事诉讼外，行政调解也是处理医疗纠纷的一种重要方式。根据《医疗事故处理条例》及《医疗纠纷预防和处理条例》的相关规定，卫生行政管理部门依法承担对医患纠纷进行调解的职责。医患双方在协商无果的情况下，可以向当地卫生行政部门提出行政调解申请。
四、建议与指导
- 面对医院医疗纠纷案，患者应首先明确纠纷的性质和法律关系，以确定合适的解决途径。
- 如果纠纷涉及卫生行政管理部门的具体行政行为或不作为，且患者认为这些行为或不作为损害了自己的合法权益，那么可以考虑提起行政诉讼。
- 如果纠纷主要是医患之间的民事赔偿问题，那么应通过民事诉讼途径解决。
- 在处理过程中，患者可以积极寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到有效维护。
综上所述，医院医疗纠纷案并不直接等同于行政诉讼，其解决途径需根据具体情况而定。如果你有任何关于医疗纠纷或医疗事故赔偿的法律问题，都可以直接向我咨询。