在贪污过程中伪造证件，是否数罪并罚，这主要取决于伪造证件的行为与贪污行为之间的关系以及具体情节。以下是我从不同角度为你进行的分析：
如果伪造证件是贪污行为的手段或组成部分：
- 在这种情况下，伪造证件的行为通常被视为贪污行为的一个环节，不单独构成犯罪。因为贪污罪本身就包含了利用职务上的便利，非法占有公共财物的行为，如果伪造证件是为了实现这一目的，那么它就是贪污行为的一部分，不会单独定罪，也就不会数罪并罚。
如果伪造证件的行为独立于贪污行为，且构成其他犯罪：
- 如果伪造证件的行为并非贪污行为的必要手段，而是独立进行的，并且该行为本身构成了其他犯罪（如伪造国家机关证件罪），那么在这种情况下，就可能会对伪造证件的行为和贪污行为分别定罪，并实行数罪并罚。这是因为两个行为各自独立，且都违反了刑法的规定，应当分别受到刑罚的处罚。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，贪污罪和伪造国家机关证件罪是两个独立的罪名，它们有各自的构成要件和刑罚规定。
- 在处理此类案件时，司法机关会综合考虑行为人的主观故意、行为手段、危害后果等因素，来确定是否构成数罪并罚。
- 如果你或你身边的人涉及此类案件，我建议你及时咨询专业律师，以便更准确地了解案件情况，制定合适的辩护策略。
可能的法律后果：
- 如果仅构成贪污罪，那么行为人将面临贪污罪的刑罚，根据贪污数额和情节的严重程度，可能包括有期徒刑、无期徒刑甚至死刑，并处没收财产。
- 如果同时构成贪污罪和伪造国家机关证件罪，那么行为人将面临两罪并罚的刑罚，即两个罪名的刑罚相加，这通常会导致更严重的法律后果。
综上所述，贪污过程中伪造证件是否数罪并罚，取决于伪造证件行为与贪污行为的关系以及具体情节。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。