在交通事故致人死亡且主责方不想取得死者家属谅解书的情况下，关于能否判处缓刑的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要综合考虑多个因素来做出判断。
首先，我们要明确的是，根据我国《刑法》的相关规定，缓刑的适用是有一定条件的，包括犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险以及宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。这些条件是法院在判决时必须考虑的。
犯罪情节较轻：
- 在交通事故中，如果主责方并非故意犯罪，而是由于疏忽大意或过于自信等过失行为导致事故发生，且没有逃逸或其他特别恶劣情节，那么这通常被视为犯罪情节较轻。
- 主动报警、积极保护现场、配合调查等行为也是犯罪情节较轻的表现，这些都有助于争取缓刑。
有悔罪表现：
- 即便没有取得死者家属的谅解书，主责方如果案发后积极抢救伤者（尽管在此情况下伤者已不幸去世，但积极态度仍可体现）、主动赔偿受害者家属经济损失（即使未获得谅解，也显示了赔偿的意愿和行动）、如实供述自己的罪行并深刻认识错误，这些都可以视为有悔罪表现。
没有再犯罪的危险：
- 法院会评估主责方的一贯表现、职业和生活环境，以判断其是否存在再犯罪的可能。如果主责方一贯表现良好，有正当稳定的生活和工作，那么再犯罪的风险就相对较低。
对社区的影响：
- 主责方可以提供证据证明宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，比如社区出具的相关证明或社区居民的联名信等，这也有助于争取缓刑。
接下来，我们谈谈谅解书的作用与影响：
- 谅解书确实是量刑中的一个重要酌定从轻情节，它通常被视为肇事者悔罪态度和积极赔偿的一种表现。然而，没有谅解书并不意味着就完全不能获得缓刑。法院在判决时会综合考量案件的整体情况，特别是肇事者的悔罪表现、赔偿努力以及对社区的影响。
最后，给主责方的实际操作建议：
- 尽管不想取得谅解书，但主责方仍应尽可能积极地履行赔偿义务，展现悔罪态度，以降低刑罚并增加获得缓刑的可能性。
- 在案件处理过程中，寻求专业法律帮助是非常重要的。律师可以为你提供法律咨询、代理申诉、辩护等服务，以确保你的权益得到充分保障，并了解如何最有效地呈现自己的悔罪表现和赔偿努力。
综上所述，交通事故致人死亡且主责方不想取得死者家属谅解书的情况下，法院仍有可能根据具体案情判处缓刑。关键在于主责方能否充分展示其悔罪表现、降低再犯罪风险，并积极赔偿以减轻对受害者家属和社区的不良影响。