结论：父亲有交通肇事案底，一般情况下不会直接影响孩子进入城管执法局当公务员，但具体还需考虑案底性质、报考岗位的特殊要求以及政审环节的综合评估。

分析说明：

1. 案底性质与影响范围：

   • 交通肇事案底通常指的是因违反交通运输管理法规，发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，依法被追究刑事责任后留下的记录。
   • 这种案底主要影响的是犯罪者本人，在一般情况下，不会直接波及到其直系亲属的就业、升学等权益。然而，在特定情况下，如报考某些对政治素质、道德品质有特殊要求的岗位时，案底可能会成为政审环节中的一个考量因素。

2. 报考岗位的特殊要求：

   • 城管执法局作为政府的一个职能部门，其招聘公务员时通常会遵循公开、平等、竞争、择优的原则。
   • 不同的岗位可能有不同的招聘条件和要求，有些岗位可能对报考者的政治素质、道德品质有更高的要求，这时，报考者的家庭背景、直系亲属的犯罪记录等可能会成为政审的考察内容。

3. 政审环节的综合评估：

   • 政审是公务员招聘过程中的一个重要环节，它主要考察报考者的政治思想、道德品质、遵纪守法等方面的情况。
   • 在政审过程中，招聘单位可能会要求报考者提供家庭成员的相关信息，包括直系亲属的犯罪记录等。但这并不意味着有犯罪记录的家庭成员就一定会导致报考者政审不合格，招聘单位会综合考虑多种因素，如犯罪的性质、情节、时间以及报考者的个人表现等。

特殊场景：

• 如果父亲的交通肇事案底涉及严重的犯罪行为，如故意杀人、故意伤害等，或者报考的是对政治素质、道德品质有极高要求的特殊岗位，那么孩子的报考可能会受到一定影响。
• 另外，如果报考者在政审过程中隐瞒或谎报家庭成员的犯罪记录，一旦被发现，将可能导致政审不合格，甚至取消报考资格。

建议与行动：

• 如果孩子有意报考城管执法局的公务员，建议提前了解报考岗位的具体要求和政审标准。
• 在准备报考材料时，如实填写家庭成员的相关信息，包括直系亲属的犯罪记录等。
• 如果对政审环节有疑虑或担忧，可以咨询相关的招聘单位或人事部门，了解具体的政审政策和流程。

法律背景：

• 根据《中华人民共和国公务员法》的相关规定，公务员的招聘应当遵循公开、平等、竞争、择优的原则，不得设置与岗位无关的歧视性条件。
• 同时，政审作为公务员招聘的一个重要环节，其目的在于确保报考者具备良好的政治素质、道德品质和遵纪守法意识，以维护公务员队伍的纯洁性和稳定性。