妇女主任帮村民买保险收取回佣金的行为不合法，具体分析如下：

1. 职务行为与利益冲突
   妇女主任作为基层群众性自治组织成员，其职责是为村民提供公共服务，而非从事商业经营活动。若其利用职务便利为保险公司推销产品并收取回佣，可能构成“利用职务之便谋取私利”，违反《村民委员会组织法》中关于村干部廉洁履职的规定（如第十八条禁止侵占集体财产、谋取不正当利益）。

2. 保险代理的合规性
   根据《保险法》第一百一十七条，保险代理人需取得监管部门许可的资质，且佣金应由保险公司直接支付给代理人。若妇女主任未取得保险代理资质，其收取回佣的行为可能涉嫌非法经营或诈骗；即使具备资质，通过职务便利诱导村民购买保险也可能违反《反不正当竞争法》中关于“利用职权或影响力强制交易”的规定。

3. 刑事风险
   若回佣金额较大或存在欺骗行为（如虚构保险条款、夸大收益），可能触犯《刑法》中的非国家工作人员受贿罪（若妇女主任属于“其他单位工作人员”）或诈骗罪。例如，若其以“村委会合作项目”名义推销保险，实际将回佣据为己有，可能构成诈骗。

4. 村民权益保护
   村民有权要求妇女主任公开保险产品的详细信息（如条款、费率、保险公司资质），并拒绝支付任何非正规渠道的费用。若已遭受损失，可向当地银保监会投诉保险公司违规销售，或通过民事诉讼要求返还佣金、赔偿损失。

建议：

• 对妇女主任：立即停止此类行为，退还已收取的佣金，并向村民说明保险产品的真实情况。
  
• 对村民：核实保险合同真实性，保留缴费凭证，必要时向纪委或司法机关举报违法行为。
  

如有进一步细节（如佣金金额、操作方式），可提供更多信息以便更精准分析。