退税视同自产报错可能涉及的法律责任主要包括行政责任，若存在严重违法行为还可能涉及刑事责任。以下是对此问题的详细分析：
行政责任
税务处罚：
- 如果企业在退税过程中，将非自产货物错误地申报为自产货物，以骗取出口退税，税务机关在发现后，会依据《中华人民共和国税收征收管理法》等相关规定，对企业进行税务处罚。
- 处罚措施可能包括补缴税款、加收滞纳金、罚款等。具体罚款金额会根据违法行为的严重程度和造成的后果来确定，可能达到骗取税款的一倍以上五倍以下。
信用评级降低：
- 退税视同自产报错还可能影响企业的信用评级。税务机关在评估企业信用时，会考虑企业的纳税遵从度、税务违法行为记录等因素。
- 如果企业存在退税视同自产报错等违法行为，其信用评级可能会降低，进而影响企业在税务、金融等方面的待遇和权益。
刑事责任（在严重情况下）
- 骗取出口退税罪：
- 如果企业以非法占有为目的，通过退税视同自产报错等手段，骗取国家出口退税款，且数额较大，就可能构成骗取出口退税罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，骗取出口退税罪的刑罚包括有期徒刑、拘役和罚金等。具体刑罚会根据骗取税款的数额和情节严重程度来确定。
法律建议与预防措施
加强内部管理：
- 企业应建立健全的内部税务管理制度，明确退税申报的流程和责任，确保退税申报的准确性和合规性。
- 加强对财务人员的培训和教育，提高其税务法律意识和业务水平，避免因操作不当或理解错误而导致退税视同自产报错。
及时自查自纠：
- 企业应定期对退税申报情况进行自查自纠，及时发现并纠正可能存在的问题和错误。
- 如果发现退税视同自产报错等违法行为，应立即向税务机关报告并主动补缴税款和滞纳金，以减轻或避免法律责任。
寻求专业帮助：
- 如果企业在退税过程中遇到复杂或疑难问题，可以寻求专业税务律师或税务师的帮助，以确保退税申报的合规性和准确性。
若您在退税过程中遇到任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。