核心结论：这种情况仍可能构成贪污罪，但具体量刑和法律后果会因多种因素而有所不同。下面为你详细分析：

1. 构成贪污罪的认定

   • 贪污罪是指国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财物的行为。只要行为人实施了非法占有公共财物的行为，就满足了贪污罪的构成要件之一。在本案例中，将贪污款借给亲戚买房，这一行为本身已经完成了对公共财物的非法占有和处分，即使后续将款项还回来，也不能改变之前已经实施的贪污行为的事实。
   • 从主观方面来看，行为人在将贪污款借出时，具有非法占有公共财物的故意，这种故意并不因为后续的还款行为而消除。还款行为可能是在被发现贪污事实后的补救措施，或者是出于其他原因，但不能否定之前贪污行为的主观恶性。

2. 还款行为对量刑的影响

   • 从轻处罚情节：还款行为可以作为量刑时的一个从轻处罚情节。在司法实践中，如果犯罪嫌疑人在案发前或案发后能够主动退还贪污款项，表明其有一定的悔罪表现，对社会造成的危害后果相对较小。法院在量刑时会综合考虑这一情节，可能会在基准刑的基础上适当减轻处罚。例如，原本可能判处较重刑罚的，可能会因为还款行为而降低刑期或者适用缓刑。
   • 不影响定罪：然而，还款行为并不能改变贪污罪的定性。无论是否还款，只要符合贪污罪的构成要件，就应当以贪污罪追究刑事责任。因为贪污罪侵犯的是国家工作人员的职务廉洁性和公共财物的所有权，还款只是对被侵犯的公共财物所有权的一种部分恢复，但不能消除行为人之前实施的贪污行为对国家工作人员职务廉洁性的破坏。

3. 其他可能影响案件处理的因素

   • 贪污数额：贪污数额是认定贪污罪和确定量刑幅度的重要依据。根据法律规定，贪污数额较大、巨大或者特别巨大的，分别对应不同的量刑档次。如果贪污款数额较大，即使还回来，也可能面临较重的刑罚；如果数额较小，可能会在量刑上相对较轻。
   • 犯罪情节：除了贪污数额外，犯罪情节也会对案件处理产生影响。例如，贪污的次数、手段、是否造成严重后果等。如果贪污手段恶劣、多次贪污或者给国家和社会造成重大损失，即使还款，也会受到较严厉的惩处；反之，如果犯罪情节较轻，还款行为在量刑时的作用可能会更加明显。
   • 认罪态度：犯罪嫌疑人的认罪态度也是量刑时需要考虑的因素之一。如果能够如实供述自己的罪行，积极配合司法机关的调查取证工作，表现出真诚的悔罪态度，法院可能会酌情从轻处罚；反之，如果拒不认罪、态度恶劣，则可能会从重处罚。

建议：如果涉及此类情况，建议尽快向相关部门如实说明情况，积极配合调查，争取从宽处理。同时，也可以寻求专业法律帮助，以便更好地维护自己的合法权益。如果你还有其他疑问，欢迎直接向我咨询。