结论：能否打官司取决于多个因素，包括合同条款、退款协议以及是否存在欺诈、胁迫等情形。以下从不同角度为你详细分析：
一、合同条款与退款协议
合同条款：
- 首先，需要查看你与对方签订的合同或协议中，是否有关于退款的具体条款。如果合同中明确规定了退款的条件、方式和期限，那么双方应当按照合同约定执行。
- 如果合同中没有明确规定退款条款，或者规定不明确，那么就需要根据《中华人民共和国民法典》中关于合同解除和违约责任的规定来处理。
退款协议：
- 如果你与对方已经就退款事宜达成了协议，并且对方已经按照协议退还了一部分款项，那么这份协议对双方都具有约束力。
- 如果对方未按照协议退还剩余款项，你可以依据协议向法院提起诉讼，要求对方履行退款义务。
二、是否存在欺诈、胁迫等情形
欺诈：
- 如果你在签订合同或支付学费时，对方存在欺诈行为（如虚构事实、隐瞒真相等），导致你做出了错误的意思表示，那么你有权请求法院或仲裁机构撤销该合同，并要求对方退还已支付的款项。
- 在这种情况下，你可以收集相关证据（如聊天记录、转账记录、对方宣传资料等），向法院提起诉讼或申请仲裁。
胁迫：
- 如果你在签订合同或支付学费时，受到对方的胁迫（如以暴力、威胁等手段迫使你签订合同或支付款项），那么该合同或支付行为可能被认定为无效。
- 在这种情况下，你同样可以收集相关证据，向法院提起诉讼或申请仲裁，要求确认合同无效并退还已支付的款项。
三、诉讼流程与注意事项
诉讼流程：
- 如果你决定提起诉讼，首先需要准备起诉状和相关证据材料。
- 然后，向有管辖权的法院提交起诉状和证据材料，并缴纳诉讼费用。
- 法院受理案件后，会安排开庭审理，并根据双方提供的证据和法律规定作出判决。
注意事项：
- 在提起诉讼前，建议你先与对方进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和精力。
- 在收集证据时，要确保证据的真实性、合法性和关联性，以便在诉讼中能够有力地支持你的主张。
- 在诉讼过程中，要遵守法庭纪律和诉讼程序，尊重法官和对方当事人的权利。
建议：如果你对上述法律问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。