若起诉原房主但法院找到其儿子，通常需分情况处理，具体如下：

1. 若原房主健在且具备诉讼行为能力
   法院联系其儿子可能是为了协助送达法律文书（如起诉状、传票等），或通过亲属转告原房主参与诉讼。此时诉讼程序不受影响，您只需配合法院完成送达流程，并关注原房主是否按时应诉。若原房主拒绝配合，法院可依法公告送达或缺席审理。

2. 若原房主已去世
   需立即向法院说明情况，并申请变更诉讼主体为原房主的继承人（包括儿子及其他法定继承人）。根据《民法典》继承编，继承人需在继承遗产范围内承担被继承人的债务。此时需提供原房主死亡证明、亲属关系证明等材料，法院将依法通知继承人参加诉讼。

3. 若原房主失踪或下落不明
   可向法院申请宣告原房主为失踪人，并指定其财产代管人（如儿子）参与诉讼。若财产代管人拒绝配合，法院可依法缺席判决，但需确保您已穷尽送达手段（如直接送达、邮寄送达、公告送达等）。

实务建议：

• 主动向法院提交原房主的身份信息、联系方式及财产线索，协助法院完成送达；
  
• 若涉及继承纠纷，可申请调查令查询原房主的遗产范围及继承人情况；
  
• 保留所有沟通记录（如法院通知、送达回证等），以备后续程序需要。
  

如有进一步疑问或需协助准备诉讼材料，可直接向我咨询具体操作流程。