结论：当事人死亡后是否能立刑事案件，需根据当事人的具体身份（犯罪嫌疑人或被害人）以及死亡发生的时间节点来综合判断。

一、犯罪嫌疑人死亡的情况

1. 立案前的死亡：

   • 如果犯罪嫌疑人在报案前或刑事程序启动前已经死亡，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条的规定，不再追究其刑事责任，公安机关不应立案。这是因为刑事诉讼的目的是对犯罪嫌疑人进行定罪量刑，而犯罪嫌疑人死亡后，这一目的已无法实现。

2. 立案后的死亡：

   • 若刑事程序已经启动，犯罪嫌疑人随后死亡，则应根据案件所处阶段作出相应处理：
     • 在侦查阶段死亡的，侦查机关应予撤销案件；
     • 在审查起诉阶段死亡的，检察机关应作出不起诉决定；
     • 在法院审判阶段死亡的，法院应终止审理；若已查明的案件事实和认定的证据能够确认无罪，则应判决宣告被告人无罪。
   • 此外，对于涉及违法所得及其他涉案财产的情况，司法机关可以启动违法所得没收程序，依法追缴犯罪嫌疑人违法所得及其他涉案财产。这是为了防止犯罪嫌疑人通过死亡来逃避法律对其违法所得的追缴。

二、被害人死亡的情况

• 被害人死亡往往意味着可能发生了较为严重的犯罪行为，如故意杀人、过失致人死亡等。在这种情况下，公安机关等司法机关在接到报案、发现相关线索后，经过初查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，应当立案侦查，依法追究犯罪人的刑事责任。这是为了维护社会秩序和被害人的合法权益，确保犯罪人受到应有的惩罚。
• 例如，在故意杀人案件中，即便被害人已经死亡，司法机关依然会积极开展工作，查找犯罪嫌疑人，侦破案件并对其进行惩处。

三、民事责任的处理

• 虽然犯罪嫌疑人或被告人死亡后，其刑事责任不再追究，但民事责任仍然可以追究。这是因为民事责任是基于侵权行为或违约行为而产生的，与犯罪嫌疑人的生死无关。
• 如果犯罪嫌疑人或被告人有遗产，并且存在合法继承人，那么合法继承人应当在继承遗产的范围内承担相应的民事责任。这是为了保护被害人的合法权益，确保其能够获得应有的赔偿。
• 被害人或其家属可以提起附带民事诉讼或者另行提起民事诉讼，要求赔偿损失。在提起诉讼时，需要提供相关证据证明犯罪嫌疑人的侵权行为或违约行为，以及因此造成的损失。

建议：如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律意见和帮助。