结论：借租装修工具（如脚手架、围栏）本身并不违法，但具体是否合法需结合租赁目的、使用方式及是否遵守相关规定来判断。以下从不同角度详细分析：

1. 租赁行为的合法性

• 一般情况：借租装修工具属于民事租赁行为，只要双方达成合意（即一方愿意出租，另一方愿意承租），且租赁物合法（如脚手架、围栏不属于违禁品），该行为本身不违法。
• 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》合同编，租赁合同是出租人将租赁物交付承租人使用、收益，承租人支付租金的合同。只要合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，即合法有效。

2. 租赁目的与使用方式的合法性

• 合法用途：若借租脚手架、围栏用于合法装修、施工或临时防护等目的，且使用过程中遵守安全规范（如设置警示标志、确保结构稳定等），则完全合法。
• 非法用途：若将租赁的工具用于非法活动（如搭建违法建筑、封锁公共通道、实施犯罪行为等），则不仅租赁行为可能因目的违法而被认定无效，还可能涉及行政处罚或刑事责任。
  • 示例：若用脚手架搭建违法建筑，可能违反《城乡规划法》，面临拆除、罚款等处罚；若用围栏封锁公共通道，可能违反《治安管理处罚法》，甚至构成“寻衅滋事”等犯罪。

3. 特殊场景下的合法性

• 公共场所使用：若在公共场所（如街道、广场）使用脚手架或围栏，需提前向相关部门（如城管、物业）申请许可，并遵守安全规范。未经许可擅自使用可能构成“擅自占用公共场所”等违法行为。
• 高空作业安全：若使用脚手架进行高空作业，需确保符合《建筑施工高处作业安全技术规范》等标准，如设置防护网、配备安全带等。否则可能因违反安全生产规定而承担责任。

4. 租赁合同的注意事项

• 合同条款：建议签订书面租赁合同，明确租赁物名称、数量、用途、租金、租赁期限、违约责任等条款，避免纠纷。
• 验收与返还：租赁时需检查工具是否完好，返还时需确保无损坏，否则可能因损坏赔偿产生争议。

5. 法律后果提示

• 民事责任：若因使用不当造成他人损害（如脚手架倒塌伤人），需承担民事赔偿责任。
• 行政责任：若违反相关行政法规（如未经许可占用公共场所），可能面临罚款、没收工具等处罚。
• 刑事责任：若将工具用于犯罪（如抢劫时用围栏封锁出口），则可能构成共同犯罪或单独犯罪。

建议：

1. 确保租赁目的合法，避免用于非法活动；
   
2. 在公共场所使用前咨询相关部门并办理许可；
   
3. 遵守安全规范，防止事故发生；
   
4. 签订书面合同，明确双方权利义务。
   

如有具体场景或纠纷，可进一步向我咨询，我会结合细节提供更精准的法律意见。