跟婆婆借钱还让写借条是合法的。下面我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 借条的法律效力：

   • 借条作为一种书面形式的凭证，其作用是清晰地界定借款双方的权利与义务。借条中应明确借款的金额、借款的时间、还款的期限以及利息的约定（如果有的话）等关键要素，并由双方签字确认，这样借条才具有法律效力。
   • 如果日后出现借款纠纷，借条能够作为重要的证据，协助当事人维护自身的合法权益。

2. 写借条的合理性：

   • 公婆要求写借条是一种合理的举动，这有利于明确借款关系，保障双方的利益，避免因为借款事宜而引发家庭矛盾或误解。
   • 即使是亲属之间的借款，写借条也是符合法律规范的，并且能够减少未来可能出现的纠纷。

3. 儿媳的权利：

   • 儿媳有权决定是否写借条。如果儿媳对借款情况有异议，比如对借款金额、用途、还款约定等有不同看法，在协商不成时可以拒绝出具借条。
   • 强迫他人书写借条是违背意思自治原则的，如果公婆以暴力、威胁等手段强迫儿媳写借条，这种强迫行为本身可能存在违法性，情节严重的还可能涉嫌刑事犯罪。

4. 法律后果：

   • 如果儿媳拒绝归还借款，并且公婆有证据证明借款事实存在（如借条、转账记录等），公婆是有权向法院起诉的。
   • 法院会根据双方提交的证据进行审理，如果证据确凿，法院会判决儿媳归还借款。如果儿媳仍不履行判决，公婆可以申请强制执行。

综上所述，跟婆婆借钱并让写借条是合法的，这有利于明确借款关系，保障双方的合法权益。如果在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。