在婚姻存续期间，一般不可以直接起诉“小三”破坏婚姻，但可以根据具体情况追究其相关法律责任。以下是从不同角度的详细分析：

1. 从婚姻关系内部角度看：

   • 婚姻关系主要调整的是夫妻双方之间的权利和义务。在婚姻存续期间，如果一方认为另一方有外遇或与“小三”有不正当关系，这通常被视为夫妻之间的感情问题或道德问题，而非法律问题。因此，从婚姻关系内部的角度，一般不能直接起诉“小三”。

2. 从法律责任角度看：

   • 如果“小三”的行为构成重婚：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。在这种情况下，如果“小三”明知对方有配偶还与之结婚或以夫妻名义同居生活，那么原配可以依法向法院提起刑事自诉，要求追究“小三”的重婚罪责任。但需要注意的是，重婚罪的认定需要严格的证据支持，如结婚证、同居生活的照片、视频、证人证言等。
   • 如果“小三”的行为构成侵犯名誉权等民事侵权：如果“小三”通过散布谣言、侮辱诽谤等方式损害了原配的名誉权，原配可以依据《中华人民共和国民法典》中关于名誉权保护的规定，向法院提起民事诉讼，要求“小三”停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

3. 从实际操作角度看：

   • 在实际操作中，起诉“小三”往往面临诸多困难。首先，需要收集充分的证据来证明“小三”的行为构成犯罪或民事侵权。其次，即使证据充分，也需要考虑诉讼成本、时间成本以及可能带来的社会舆论压力等因素。因此，在决定是否起诉“小三”时，需要谨慎权衡利弊。

4. 建议与策略：

   • 如果面临类似情况，建议先与配偶进行坦诚沟通，尝试通过协商解决问题。如果沟通无果，可以考虑寻求专业心理咨询或婚姻家庭咨询师的帮助，以改善夫妻关系。
   • 如果确实需要追究“小三”的法律责任，建议先咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律风险。在律师的指导下，收集证据、准备诉讼材料，并依法向法院提起诉讼。

总结来说，在婚姻存续期间，一般不能直接起诉“小三”破坏婚姻，但可以根据“小三”的具体行为追究其相关法律责任。如果你面临类似情况，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。