结论：玩忽职守罪造成国家损失，检察院通常不会对该人员进行民事诉讼，而是会进行刑事诉讼。
分析说明：
刑事诉讼与民事诉讼的区别：
- 刑事诉讼：主要关注犯罪行为的认定和惩罚，由检察院代表国家提起公诉，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
- 民事诉讼：主要关注民事权益的纠纷和解决，由当事人自行提起，旨在维护自身的民事权益。
玩忽职守罪的性质：
- 玩忽职守罪是一种刑事犯罪，它涉及国家机关工作人员对工作的不负责任，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的行为。
- 由于玩忽职守罪涉及的是国家机关工作人员的职务行为，且造成了国家损失，因此它主要受到刑事法律的调整。
检察院在玩忽职守罪中的角色：
- 检察院作为国家的法律监督机关，在发现玩忽职守罪时，会依法提起公诉，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
- 检察院不会就玩忽职守罪造成的国家损失提起民事诉讼，因为这不是其职责范围，且民事诉讼无法直接追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
国家损失的追偿：
- 虽然检察院不会就玩忽职守罪造成的国家损失提起民事诉讼，但国家可以通过其他途径追偿损失。
- 例如，在刑事诉讼中，法院可以判决犯罪嫌疑人赔偿国家损失；或者，国家机关可以依法对犯罪嫌疑人进行行政处分，并要求其赔偿损失。
特殊情况说明：
- 在某些特殊情况下，如果玩忽职守罪的行为同时构成了民事侵权，且符合民事诉讼的提起条件，那么受害单位或个人（如国家机关代表国家）可以另行提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿损失。但这种情况并不常见，且需要满足严格的民事诉讼条件。
建议与行动：
- 如果您或您身边的人涉及玩忽职守罪，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律责任。
- 作为国家机关工作人员，应严格遵守职务规定，勤勉尽责，避免玩忽职守行为的发生，以维护国家和人民的利益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。