结论：消费者退药后再扫追溯码再次进行销售，这一行为是否违法，需根据具体情况判断，但通常涉及违法风险，尤其是当该行为违反药品管理法规、侵犯消费者权益或构成欺诈时。
分析如下：
从药品管理法规角度：
- 药品作为特殊商品，其销售、流通均受到严格监管。根据《中华人民共和国药品管理法》及相关规定，药品必须从合法的渠道购进，并确保药品的质量和安全。
- 如果退药后的药品未经重新检验、包装或未获得新的销售许可，再次销售可能违反药品管理法规，因为这样的药品可能无法保证其质量和安全性，从而危害消费者健康。
- 追溯码是药品身份的重要标识，用于追踪药品的生产、流通和使用情况。如果退药后再次销售时未正确更新或处理追溯码，可能导致药品流向不明，违反药品追溯制度。
从消费者权益保护角度：
- 消费者在购买药品时享有知情权、选择权和安全权等基本权益。如果退药后的药品被再次销售给其他消费者，而该消费者并不知情药品已被退过货，这可能侵犯了消费者的知情权。
- 如果退药后的药品存在质量问题或安全隐患，再次销售给消费者可能构成欺诈，因为消费者是基于对药品质量和安全的信任而购买的。
从欺诈行为角度：
- 如果商家故意隐瞒药品已被退过货的事实，或者通过篡改追溯码等手段使消费者误以为是新药，这种行为可能构成欺诈。
- 欺诈行为不仅违反了消费者权益保护法，还可能触犯刑法中的诈骗罪等相关规定，面临法律制裁。
法律建议：
- 对于消费者而言，在购买药品时应仔细检查药品的包装、标签和追溯码等信息，确保药品来源合法、质量可靠。如果发现药品存在异常或怀疑被欺诈，应及时向相关部门投诉或寻求法律帮助。
- 对于商家而言，应严格遵守药品管理法规和消费者权益保护法等相关规定，确保药品的质量和安全。在处理退药时，应按照规定程序进行，避免将退药后的药品再次销售给消费者。如果确实需要再次销售，应确保药品经过重新检验、包装并获得新的销售许可，同时正确更新或处理追溯码。
可能法律后果：
- 如果商家违反药品管理法规或消费者权益保护法等相关规定进行退药后再销售的行为，可能面临行政处罚（如罚款、吊销许可证等）和民事赔偿（如赔偿消费者损失等）等法律后果。
- 如果商家的行为构成欺诈或犯罪，还可能面临刑事制裁（如有期徒刑、罚金等）。
如有任何关于侵权损害（产品质量）方面的法律问题，可以直接向我咨询。