嫖娼被警察传唤和当场抓获在法律程序、证据收集以及可能面临的法律后果上均存在显著区别。以下我将从这几个方面为你详细分析：
一、法律程序上的区别
当场抓获：
- 当警察在现场直接目击或通过其他手段（如监控录像）立即确认嫖娼行为时，会当场将涉案人员带回公安机关进行进一步调查。
- 这种情况下，程序通常较为迅速，因为证据确凿，公安机关可以立即展开询问、制作笔录等调查工作。
被警察传唤：
- 传唤通常发生在公安机关已经掌握了一定线索或证据，但尚未直接目击嫖娼行为时。
- 公安机关会通过书面或口头方式通知涉案人员到指定地点接受调查。传唤过程中，涉案人员有权要求出示工作证件和传唤证。
- 传唤后，公安机关会进行询问、调查，并根据调查结果决定是否采取进一步措施。
二、证据收集上的区别
当场抓获：
- 证据收集相对直接和容易，因为警察可以立即获取现场证据，如交易记录、通讯记录、目击者证言等。
- 现场抓获的证据通常更具说服力，因为它们是在行为发生时或紧随其后收集的。
被警察传唤：
- 证据收集可能相对复杂，因为传唤时可能已经过去了一段时间，现场证据可能已经消失或难以获取。
- 公安机关需要依靠其他线索和证据来构建案件，如涉案人员的陈述、通讯记录、银行交易记录等。
三、可能面临的法律后果上的区别
当场抓获：
- 由于证据确凿，涉案人员可能面临更严厉的处罚，如行政拘留、罚款等。
- 在某些情况下，如果嫖娼行为涉及其他犯罪（如组织卖淫、强迫卖淫等），涉案人员还可能面临刑事指控。
被警察传唤：
- 传唤本身并不直接导致处罚，而是调查过程的一部分。
- 如果调查后确认涉案人员有嫖娼行为，他们同样可能面临行政处罚。然而，如果证据不足或涉案人员能够提供合理解释，他们可能避免处罚或面临较轻的处罚。
四、其他注意事项
- 权利保障：无论是当场抓获还是被传唤，涉案人员都有权保持沉默并寻求法律帮助。他们有权要求律师在场，并在律师的指导下进行陈述和辩解。
- 配合调查：涉案人员应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实并提供相关证据。隐瞒或歪曲事实可能导致更严重的法律后果。
总结来说，嫖娼被警察传唤和当场抓获在法律程序、证据收集以及可能面临的法律后果上均有所不同。如果你或你身边的人涉及此类问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。