结论：弟弟出嗣（即被过继给他人作为子女）后，是否能分家产，主要取决于过继是否形成了法律上的收养关系，以及具体的家庭财产情况和继承法律规定。以下从不同角度进行分析：
一、过继形成法律收养关系的情况
收养关系成立：
- 如果弟弟的过继行为符合《中华人民共和国民法典》中关于收养的规定，即办理了合法的收养手续，形成了法律上的收养关系，那么他与原家庭之间的权利义务关系将依法消除。
- 在这种情况下，弟弟通常不再享有原家庭财产的继承权，因为他已经成为了另一个家庭的成员，其继承权将依据新家庭的法律规定来确定。
例外情况：
- 尽管收养关系成立，但如果原家庭成员（如父母）在遗嘱中明确表示愿意将部分或全部财产留给弟弟，那么根据遗嘱继承的规定，弟弟仍然有权继承这部分财产。
二、过继未形成法律收养关系的情况
未办理收养手续：
- 如果弟弟的过继行为没有办理合法的收养手续，或者不符合收养的法律规定，那么他与原家庭之间的权利义务关系可能并未完全消除。
- 在这种情况下，弟弟仍然可能享有原家庭财产的继承权，具体取决于继承法的规定以及家庭内部的约定。
家庭内部约定：
- 即使过继行为没有形成法律上的收养关系，家庭内部也可能通过协议或其他方式对财产分配进行约定。
- 如果家庭内部有明确的约定，并且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么弟弟的继承权将受到该约定的约束。
三、继承法的具体规定
法定继承：
- 根据《中华人民共和国民法典》的规定，法定继承中，第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。如果弟弟仍然被视为原家庭的子女（即未形成法律收养关系），那么他有权作为第一顺序继承人参与继承。
继承份额的确定：
- 继承份额的确定通常考虑多种因素，如继承人对被继承人的赡养情况、家庭经济状况等。
- 如果弟弟在过继后仍然对原家庭有一定的赡养义务或贡献，那么在确定继承份额时可能会给予一定的考虑。
建议
了解具体情况：
- 首先需要了解弟弟的过继行为是否办理了合法的收养手续，以及家庭内部是否有关于财产分配的约定。
咨询专业意见：
- 由于继承问题涉及复杂的法律关系和家庭情况，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见。
协商解决：
- 在家庭内部，可以通过协商的方式解决财产分配问题，以避免不必要的法律纠纷和家庭矛盾。
最后，弟弟出嗣后是否能分家产，取决于多种因素，包括过继是否形成法律收养关系、家庭内部约定以及继承法的具体规定。如果你或你的家人面临类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。