结论前置：在车辆因居民楼的房顶瓦片破损而使用自己车的保险进行赔偿后，您仍然有权提起法律诉讼，但具体诉讼对象和诉讼理由需根据实际情况来确定。

详细分析：

1. 保险赔偿与法律诉讼的关系：

   • 保险赔偿是您与保险公司之间的合同关系，当车辆受损且符合保险条款时，保险公司有义务进行赔偿。
   • 法律诉讼则是您与造成损害的责任方之间的法律关系，用于追究责任方的法律责任并寻求赔偿。
   • 保险赔偿并不妨碍您后续提起法律诉讼，两者是独立的法律行为。

2. 可能的诉讼对象：

   • 居民楼业主或物业：如果房顶瓦片破损是由于居民楼业主或物业的疏忽或管理不善导致的，他们可能需要对您的损失承担赔偿责任。
   • 其他责任方：如果存在其他责任方，如施工方在维修房顶时未采取必要的安全措施导致瓦片掉落，那么施工方也可能需要承担赔偿责任。

3. 诉讼理由：

   • 侵权责任：如果居民楼业主或物业或其他责任方的行为构成了对您财产的侵权，您可以基于侵权责任提起诉讼。
   • 合同责任：如果与居民楼业主或物业之间存在相关合同（如物业管理合同），且合同中规定了对方对房顶维护的责任，您也可以基于合同责任提起诉讼。

4. 注意事项：

   • 证据收集：在提起诉讼前，您需要收集足够的证据来证明责任方的过错和您的损失，如现场照片、维修记录、保险赔偿记录等。
   • 诉讼时效：请注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼。
   • 保险代位求偿权：如果您已经从保险公司获得了赔偿，保险公司可能会根据保险合同的约定行使代位求偿权，即代替您向责任方追偿。在这种情况下，您需要配合保险公司提供相关证据和信息。

法律建议：

• 在决定提起诉讼前，建议您先咨询专业律师，对案件进行全面评估，了解诉讼的可行性和可能的结果。
• 如果决定提起诉讼，请确保在法定的诉讼时效期间内提起，并准备好充分的证据来支持您的诉求。
• 在诉讼过程中，请积极配合律师和法院的工作，及时提供所需的信息和证据。

如果您有任何关于保险纠纷或经济纠纷的法律问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。