结论概述：成年人把人打成轻微伤，对自己而言，可能面临行政处罚和民事赔偿责任；对后代而言，一般情况下不会产生直接的法律后果，但在特定情境下（如涉及政审等），可能会产生一定的间接影响。
一、对自己的法律后果
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
- 如果存在结伙殴打、伤害他人，殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人，多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人等情形，还可能面临更严厉的处罚，如十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款。
民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。
- 这意味着，打人者需要承担受害者因受伤而产生的所有合理费用，包括但不限于医疗费、误工费等。
二、对后代的法律后果
一般情况：
- 在一般情况下，成年人打人造成轻微伤的行为，不会直接对其后代产生法律后果。后代不会因为父母的这一行为而承担任何法律责任或受到法律制裁。
特定情境：
- 然而，在特定情境下，如后代需要参加某些需要政审的活动（如参军、考公务员等），父母的违法犯罪记录可能会成为政审的考量因素之一。虽然轻微伤通常不会构成犯罪，但如果打人者因此受到了行政处罚，且该处罚记录被纳入个人征信或相关档案，那么后代在政审时可能会受到一定影响。
- 此外，如果打人者的行为在社会上造成了恶劣影响，也可能对后代的声誉和形象产生一定的间接影响。
建议与提醒：
- 作为成年人，应当遵守法律法规，尊重他人的生命权和健康权，避免使用暴力解决问题。
- 如果因为一时冲动或情绪失控而打人造成轻微伤，应当积极承担行政责任和民事赔偿责任，以减轻对受害者和自己的不良影响。
- 对于后代的教育和引导也至关重要，应当培养他们尊重法律、尊重他人的意识，避免他们走上违法犯罪的道路。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。