将狗皮仿制成虎皮售卖是否违法，需分情况讨论：

1. 若仅从外观仿制，未进行虚假宣传或欺诈行为：

   • 从法律层面看，单纯的外观仿制并不直接构成违法。但这种行为可能涉及商业道德和消费者权益保护的问题。如果商家在销售时未明确告知消费者这是仿制的虎皮，而是让消费者误以为是真正的虎皮，那么这种行为就可能构成欺诈，违反了《消费者权益保护法》中关于消费者知情权的规定。

2. 若仿制过程中使用了受保护的商标、图案或设计：

   • 如果商家在仿制虎皮的过程中，未经授权使用了其他品牌或设计师的商标、图案或设计，那么这种行为就构成了商标侵权或著作权侵权，违反了《商标法》和《著作权法》的相关规定。商家需要承担相应的法律责任，包括停止侵权、赔偿损失等。

3. 若售卖的仿制虎皮被用于非法目的：

   • 如果商家明知或应知买家购买仿制虎皮是用于非法目的（如制作假冒伪劣产品、进行欺诈活动等），而仍然进行售卖，那么商家也可能需要承担相应的法律责任。这涉及到共同犯罪或帮助犯罪的问题，具体需根据案件事实和法律规定进行判断。

法律建议：

• 对于商家而言：在销售任何产品时，都应确保产品的真实性和合法性，避免进行虚假宣传或欺诈行为。同时，要尊重他人的知识产权，未经授权不得使用他人的商标、图案或设计。如果确实需要仿制某种产品，应明确告知消费者这是仿制品，并确保仿制过程不侵犯他人的合法权益。

• 对于消费者而言：在购买产品时，应仔细辨别产品的真伪和质量，避免被虚假宣传所误导。如果发现商家存在欺诈行为或侵犯了自己的合法权益，可以及时向相关部门投诉或寻求法律帮助。

可能面临的法律后果：

• 如果商家被认定存在欺诈行为或侵犯了他人的知识产权，可能需要承担停止侵权、赔偿损失、罚款等法律责任。在严重的情况下，还可能面临刑事责任的追究。

总之，将狗皮仿制成虎皮售卖是否违法，取决于具体的行为方式和目的。商家在销售时应确保产品的真实性和合法性，避免侵犯他人的合法权益；消费者在购买时应仔细辨别产品的真伪和质量，维护自己的合法权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。