成年人中途死亡不可以说成夭折。以下从几个角度进行详细分析：

1. 定义角度：

   • “夭折”一词，在常规语境下，通常指的是未成年人的早逝，特别是婴儿或儿童的非正常死亡。它蕴含了一种对年轻生命过早消逝的惋惜和哀痛。
   • 而“成年人”则是指已经达到法定成年年龄，具备完全民事行为能力的人。他们的死亡，在常规语境下，并不被称为“夭折”。

2. 法律角度：

   • 在法律文件中，对于死亡的相关表述，通常会根据死者的年龄、死亡原因等因素进行具体描述，而不会使用“夭折”这一词汇来描述成年人的死亡。
   • 法律上对于死亡的处理，如继承、赔偿等，也是基于死者的实际年龄和身份状况来进行的，与“夭折”无关。

3. 社会习俗角度：

   • 在社会习俗中，人们对于不同年龄段的死亡也有着不同的称呼和态度。对于成年人的死亡，通常会使用更为正式和庄重的词汇来描述，以表达对死者的尊重和哀悼。
   • 使用“夭折”来描述成年人的死亡，可能会被视为不恰当或不尊重死者的行为。

4. 语言习惯角度：

   • 从语言习惯上来看，“夭折”一词已经形成了相对固定的使用范围和语境，即主要用于描述未成年人的早逝。将其用于描述成年人的死亡，可能会引发语言上的混淆和误解。

总结与建议：

• 在日常交流和正式场合中，我们应当遵循语言习惯和社会习俗，使用恰当的词汇来描述不同年龄段的死亡。对于成年人的死亡，应使用更为正式和庄重的词汇，如“逝世”、“去世”等，以表达对死者的尊重和哀悼。
• 如果您在法律文件或正式场合中遇到需要描述死亡的情况，建议根据死者的实际年龄和身份状况，选择恰当的词汇进行描述，以避免不必要的误解和纠纷。

如有任何关于侵权损害或其他法律问题的疑问，欢迎直接向我咨询。