文件上标注有“请勿外传，妥善保管”字样，并不直接等同于该文件就是法律意义上的保密文件，但这样的标注确实表明了文件发送者希望文件内容不被泄露的意图。以下从几个角度进行详细分析：

1. 保密文件的法律定义：

   • 保密文件通常指的是那些根据法律规定、合同约定或公司内部规章制度，需要采取保密措施，防止泄露给未经授权的第三方的文件。这些文件可能包含商业秘密、技术秘密、个人隐私信息或其他敏感信息。
   • 仅仅因为文件上标注了“请勿外传，妥善保管”，并不直接赋予该文件法律上的保密文件地位。这样的标注更多是一种提示或警告，表明文件发送者对文件内容的保密性有一定的期望。

2. 保密义务的来源：

   • 保密义务可以来源于法律规定（如《反不正当竞争法》对商业秘密的保护）、合同约定（如保密协议）或公司内部规章制度。
   • 如果文件涉及上述法律规定的保密信息，或者双方之间有明确的保密协议，或者公司内部有相关的保密规章制度，那么即使文件上没有标注“请勿外传，妥善保管”，接收者也可能负有保密义务。

3. 标注的作用与影响：

   • 标注“请勿外传，妥善保管”可以视为文件发送者对接收者的一种明确指示，要求接收者采取合理的保密措施。
   • 如果接收者违反了这一指示，泄露了文件内容，虽然可能不直接构成法律上的违约或侵权（除非有其他法律依据），但可能违反职业道德、公司内部规定或双方之间的约定，从而面临相应的责任或处罚。

4. 实际操作中的建议：

   • 对于接收者而言，无论文件上是否标注了保密提示，都应当谨慎处理可能包含敏感信息的文件，避免泄露给未经授权的第三方。
   • 如果文件确实涉及保密信息，建议与发送者明确保密义务的范围、期限和违约责任等事项，以避免潜在的纠纷。
   • 如果对文件的保密性有疑问或需要进一步的法律指导，建议直接咨询专业律师（即向我咨询，我专注于公司事务等领域，可以为你提供专业的法律意见）。

总结来说，文件上标注“请勿外传，妥善保管”并不直接决定文件的保密性质，但确实表明了发送者对保密的期望。在实际操作中，接收者应当根据文件的实际内容和相关法律法规、合同约定或公司内部规章制度来判断是否需要承担保密义务。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。