电动车撞人轻伤一级，该事件的法律性质需根据具体情节来确定，可能属于民事案件，也可能在特定条件下构成刑事案件。以下是对这一问题的详细分析：
一、可能属于民事案件的情况
主观方面：
- 电动车撞人事故多数情况下是由于骑车人的过失行为导致的，如疏忽大意、违反交通规则等，而非故意为之。例如，骑车时看手机未注意前方行人而发生的碰撞，且仅造成轻伤一级。
损害后果：
- 轻伤一级通常意味着伤害程度相对较轻，主要包括身体上的轻微伤害，如擦伤、软组织挫伤等，并未达到重伤或死亡的程度。
处理方式：
- 这类纠纷主要依据《中华人民共和国民法典》中的侵权责任编来处理。双方当事人可先行协商赔偿事宜；若协商不成，受害人可向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事赔偿责任。赔偿范围一般包括医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。
二、可能构成刑事案件的情况（虽轻伤一级本身不直接构成刑事犯罪，但需考虑其他因素）
交通肇事罪的潜在构成：
- 虽然轻伤一级本身不直接构成交通肇事罪，但如果电动车驾驶人违反交通运输管理法规（如闯红灯、逆行等），且该行为是导致事故发生的主要原因，同时驾驶人承担事故的主要或全部责任，那么在事故造成多人轻伤或存在其他恶劣情节时，有可能被认定为交通肇事罪的构成要件之一（但通常需达到重伤、死亡或重大财产损失的标准）。不过，就轻伤一级本身而言，单独并不足以构成交通肇事罪。但值得注意的是，如果驾驶人存在逃逸等恶劣行为，即使伤害程度较轻，也可能加重其法律责任。
- 特殊说明：在交通肇事罪的构成中，轻伤一级通常不是直接定罪的标准，但它是事故后果的一部分，可能与其他因素共同影响案件的定性。若事故仅造成轻伤一级，且无其他恶劣情节，一般不构成交通肇事罪。
其他相关罪名的考虑：
- 如果电动车驾驶人故意驾驶电动车去撞击他人，具有明确的伤害他人的主观意图，并且造成了轻伤一级的后果，虽然该后果本身不构成故意伤害罪中的“重伤”标准，但故意伤害行为本身是违法的，且可能因情节恶劣（如多次故意伤害、使用凶器等）而受到刑事处罚。不过，就轻伤一级而言，单独构成故意伤害罪的情况较为罕见，通常需要结合其他情节来综合判断。
- 重点强调：在电动车撞人事故中，若驾驶人存在故意行为，即使伤害程度较轻，也可能因涉嫌故意伤害罪或其他相关罪名而受到刑事追究。但就本题中的轻伤一级而言，更侧重于分析过失行为下的法律性质。
三、综合判断与处理建议
及时报警与责任认定：
- 在发生电动车撞人事故后，无论伤害程度如何，都应立即报警并保护现场。交警将根据事故现场情况进行责任认定，这是后续处理的重要依据。
积极协商与赔偿：
- 如果事故仅造成轻伤一级且双方对责任无争议，建议积极协商赔偿事宜以尽快解决纠纷。这有助于减少不必要的法律程序和时间成本。
寻求专业法律援助：
- 如果对事故责任认定或赔偿事宜存在争议，或者担心可能面临刑事追究，建议及时寻求专业法律援助。作为专业律师，我可以根据具体情况提供针对性的法律建议和帮助。
总结来说，电动车撞人轻伤一级的事件，在大多数情况下可能属于民事纠纷范畴，但需根据具体情节来判断。如果驾驶人存在过失行为且符合民事赔偿条件，则应承担民事赔偿责任；如果驾驶人存在故意行为或违反交通运输管理法规且情节恶劣，则可能面临刑事追究。在任何情况下，都建议及时报警并寻求专业法律援助以维护自身权益。