将淘宝购买的丁二醇贩卖给他人用于兑饮料喝，可能涉及多个罪名，具体取决于行为的具体情况和后果。以下是对此问题的详细分析：

1. 生产、销售不符合安全标准的食品罪（若丁二醇被认定为不符合安全标准的食品添加剂）：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，构成此罪。
   • 分析：如果丁二醇被认定为不符合食品安全标准的食品添加剂，且贩卖行为足以造成严重食物中毒或其他严重食源性疾病，那么贩卖者可能构成此罪。但需要注意的是，丁二醇本身在食品工业中有一定应用，关键在于其使用是否符合安全标准。

2. 生产、销售有毒、有害食品罪（若丁二醇被认定为有毒、有害物质）：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百四十四条，在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，构成此罪。
   • 分析：如果丁二醇被认定为有毒、有害物质，且被故意掺入饮料中销售，那么贩卖者可能构成此罪。此罪名更为严重，因为涉及有毒、有害物质的掺入。

3. 非法经营罪（若行为未构成上述更严重罪名，但违反市场管理规定）：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条，违反国家规定，未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的，扰乱市场秩序，情节严重的，构成此罪。
   • 分析：如果贩卖丁二醇的行为未构成上述更严重的罪名，但违反了市场管理规定（如未取得相关经营许可），且情节严重，那么贩卖者可能构成非法经营罪。

4. 其他可能涉及的罪名或法律责任：

   • 如果贩卖行为导致他人健康受损或死亡：除了上述罪名外，贩卖者还可能因过失致人重伤、过失致人死亡等罪名被追究刑事责任。
   • 民事赔偿责任：无论是否构成刑事犯罪，如果贩卖行为导致他人损害，贩卖者都可能需要承担民事赔偿责任，包括赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

建议与注意事项：

• 立即停止贩卖行为：如果正在进行此类贩卖行为，应立即停止，以避免进一步的法律风险。
• 咨询专业律师：由于此类问题涉及复杂的法律判断和证据收集，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 了解相关法律法规：在从事任何商业活动前，应了解并遵守相关的法律法规，以确保合法合规经营。

总结：将淘宝购买的丁二醇贩卖给他人用于兑饮料喝可能涉及多个罪名，具体取决于行为的具体情况和后果。为了避免法律风险，建议立即停止此类行为，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。