农民自己的土地不可以永久租给别人。以下从不同角度为您详细分析：
法律角度
根据《中华人民共和国民法典》以及相关土地管理法规的规定，农村土地属于集体所有，农民个人仅享有土地的使用权，而非所有权。农民可以依法将土地的使用权进行流转，但这种流转是受到法律严格限制的，特别是关于租赁期限方面。
租赁期限限制：
- 根据法律规定，土地承包经营权的流转期限不得超过承包期的剩余期限。这意味着，如果农民的土地承包经营权还有10年到期，那么他最多只能将土地租给别人10年，而不能约定永久租赁。
- 此外，即使是在承包期内，租赁期限也通常受到一定限制，以确保土地的合理利用和避免长期闲置或滥用。
合同效力问题：
- 如果农民与他人签订了永久租赁土地的合同，该合同可能因违反法律强制性规定而被认定为无效。这意味着，即使双方签订了合同，也无法获得法律的保护和认可。
实际角度
土地利用效率：
- 永久租赁可能导致土地长期被某一承租人占用，而无法根据市场需求和土地利用效率进行灵活调整。这不利于土地的合理利用和农业生产的持续发展。
农民权益保护：
- 永久租赁可能使农民失去对土地的控制权，从而无法在需要时收回土地进行自用或重新流转。这可能损害农民的合法权益，特别是当承租人滥用土地或长期闲置土地时。
建议与风险提示
遵守法律规定：
- 农民在流转土地使用权时，应严格遵守相关法律法规的规定，确保租赁期限合法合规。避免签订永久租赁等违法合同，以免引发法律纠纷和损失。
明确合同条款：
- 在签订土地租赁合同时，应明确约定租赁期限、租金支付方式、土地用途、违约责任等条款。确保合同内容合法、明确、具体，以维护双方的合法权益。
咨询专业意见：
- 如果农民对土地流转的法律问题存在疑问或不确定，应及时咨询专业律师或相关部门的意见。以确保自己的行为合法合规，避免不必要的法律风险。
如果您在农村土地或宅基地方面有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。