结论：伤者要求赔偿衣服损失，一般应先向保险公司提出，若保险公司拒赔或赔偿不足，再考虑向个人主张。以下为详细分析：

1. 若存在保险理赔情形：

   • 在交通事故等造成人身伤害及财产损失（包括衣服损坏）的情况下，如果肇事方购买了相应的保险，比如机动车交通事故责任强制保险（交强险）和商业第三者责任险，伤者通常应首先向保险公司提出赔偿要求。
   • 保险公司会根据保险合同的约定以及相关法律法规，对伤者的合理损失进行评估和赔偿。衣服损失属于财产损失范畴，只要能够证明该损失与事故存在因果关系，且损失金额合理，保险公司一般应予以赔偿。例如，在交通事故中，伤者的衣服被车辆刮破或沾染血迹等无法继续使用，提供了购买衣服的发票等证据证明其价值，保险公司就应按照规定进行赔付。

2. 保险公司拒赔或赔偿不足时向个人主张：

   • 保险公司拒赔：如果保险公司以各种理由拒绝赔偿伤者的衣服损失，比如认为该损失不属于保险赔偿范围、证据不足等，伤者在有充分证据证明自己的损失以及该损失应得到赔偿的情况下，可以向肇事方个人主张赔偿。例如，保险公司以伤者无法提供衣服购买凭证为由拒赔，但伤者能够通过其他方式证明衣服的价值，如通过同款衣服的市场价格、品牌价值等，此时就可以向肇事方要求赔偿。
   • 赔偿不足：当保险公司赔偿的金额不足以弥补伤者衣服的实际损失时，伤者也可以就差额部分向肇事方个人主张赔偿。比如，伤者的衣服价值较高，保险公司按照一定的折旧率等计算后赔偿的金额远低于衣服的实际价值，伤者可以要求肇事方补足差额。

3. 不存在保险理赔或保险不适用时直接向个人主张：

   • 如果肇事方没有购买任何相关保险，那么伤者只能直接向肇事方个人要求赔偿衣服损失。在这种情况下，伤者需要收集充分的证据来证明自己的损失以及该损失是由肇事方的行为造成的。例如，通过现场照片、证人证言等证明衣服是在事故中损坏的，以及衣服的价值等。
   • 另外，如果是一些特殊的侵权行为导致衣服损坏，且不存在保险理赔的情况，伤者同样应直接向侵权人个人主张赔偿。比如，在打架斗殴等事件中，一方将另一方的衣服撕破，受害人可以直接要求侵权人赔偿衣服损失。