结论：欠款人电话不接、微信不回时，您可以尝试去欠款人家里寻找，但必须注意方式方法，避免侵犯欠款人的合法权益，否则可能面临法律风险。

分析说明：

1. 合法性角度：

   • 在债务纠纷中，债权人有权采取合理措施追讨债务。去欠款人家里寻找，本质上是一种尝试与欠款人取得联系的方式，并不直接违反法律规定。
   • 但需注意，在寻找过程中，必须尊重欠款人的隐私权和住宅安宁权。不得采取非法侵入、骚扰、威胁等手段，否则可能构成侵权或违法行为。

2. 实际操作建议：

   • 事先准备：在前往欠款人家里之前，建议准备好相关证据，如借条、转账记录等，以证明债务关系的存在。
   • 礼貌沟通：到达欠款人家后，应保持礼貌和克制，说明来意，并尝试与欠款人协商还款事宜。
   • 避免冲突：如果欠款人拒绝见面或沟通，应尊重其意愿，避免发生冲突或纠纷。此时，可以考虑通过其他合法途径追讨债务，如起诉至法院。

3. 法律风险警示：

   • 如果在寻找欠款人的过程中，采取了非法手段（如强行闯入住宅、骚扰欠款人及其家人等），可能面临法律制裁，包括但不限于行政处罚、民事赔偿甚至刑事责任。
   • 特别提醒：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法侵入他人住宅的，可能构成非法侵入住宅罪，将受到刑事处罚。

4. 其他追讨途径：

   • 如果直接联系欠款人无果，可以考虑通过法律途径追讨债务。例如，向法院提起诉讼，要求欠款人偿还债务。
   • 在诉讼过程中，法院会依法进行调解或判决，确保债权人的合法权益得到保障。

行动建议：

• 在尝试去欠款人家里寻找之前，先尝试通过其他方式（如邮件、短信、律师函等）与欠款人取得联系，说明情况并要求还款。
• 如果决定前往欠款人家里，务必保持冷静和理智，避免采取过激行为。
• 如果无法与欠款人取得联系或协商无果，建议及时咨询专业律师，了解通过法律途径追讨债务的具体流程和注意事项。

最后，追讨债务是一个复杂且敏感的过程，需要谨慎处理。如果您在追讨过程中遇到任何问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。