在离婚协议书中，关于孩子虽已满18岁但仍在读书的情况，可以这样撰写相关条款：

1. 明确抚养责任：

   • 首先，在协议中明确双方对孩子抚养责任的划分。尽管孩子已满18岁，但若仍在接受高中及以下教育或因特殊原因（如残疾、疾病等）无法独立生活，父母通常仍有抚养义务。若孩子已上大学或研究生等高等教育，虽然法律上父母无强制抚养义务，但双方可协商约定继续提供经济支持。
   • 示例条款：“双方确认，孩子XXX虽已年满18周岁，但目前仍在接受XX教育（如高中/大学等），因此，双方同意继续按照以下方式承担孩子的抚养费用：甲方（或乙方）每月支付孩子生活费XX元，教育费、医疗费等大额支出由双方根据实际情况协商分担。”

2. 约定教育费用的承担：

   • 详细说明教育费用的承担方式，包括学费、书本费、住宿费、课外辅导费等。可以约定按比例分担，或者由一方全额承担，具体根据双方经济状况和协商结果确定。
   • 示例条款：“关于孩子XXX的教育费用，双方约定如下：甲方承担孩子大学期间学费的XX%，乙方承担XX%；书本费、住宿费等由双方各承担50%；课外辅导费等根据实际需要，由双方协商确定分担比例。”

3. 考虑孩子的意愿和实际情况：

   • 如果孩子已经具备一定民事行为能力，可以征求孩子的意见，并在协议中体现。同时，考虑孩子的实际生活需要，如是否需要继续支付生活费、零花钱等。
   • 示例条款：“双方已就孩子XXX的抚养问题与其进行了充分沟通，孩子表示希望继续接受高等教育，并同意双方上述抚养安排。双方将根据孩子的实际生活需要，适时调整生活费等抚养费用的支付标准。”

4. 约定协议变更和解除的条件：

   • 考虑到未来可能的变化，如孩子提前毕业、辍学或双方经济状况发生重大变化等，可以在协议中约定变更或解除抚养条款的条件和程序。
   • 示例条款：“如因孩子提前毕业、辍学或双方经济状况发生重大变化等原因，导致本协议约定的抚养费用承担方式不再适用，双方应协商一致并签订书面协议进行变更或解除。协商不成的，可依法向人民法院提起诉讼。”

5. 其他注意事项：

   • 确保协议内容合法、合规，不违反法律法规的强制性规定。
   • 协议应明确、具体，避免使用模糊、歧义的表述。
   • 双方签订协议时，应确保具有完全民事行为能力，且协议内容系双方真实意思表示。

在撰写离婚协议书时，建议双方充分沟通、协商，并尽可能寻求专业律师的帮助，以确保协议内容的合法性和有效性。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。