核心结论：第三方直系亲属结婚本身一般不直接导致法律惩罚，但若涉及近亲结婚等违法情形，则可能面临相应法律后果。具体需分情况讨论：

1. 若“第三方直系亲属”结婚不涉及近亲关系
   直系亲属通常指父母、子女、祖父母、外祖父母等具有直接血缘关系的亲属。若两人虽为彼此的“直系亲属”（如一方是另一方的直系长辈或晚辈的配偶的直系亲属，这种情况较为复杂且罕见），但实际不存在法律禁止的近亲关系（如直系血亲或三代以内旁系血亲），且双方均符合法定结婚条件（如年龄、自愿等），则其结婚行为合法，不会受到法律惩罚。

2. 若“第三方直系亲属”结婚涉及近亲关系
   根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。若两人属于直系血亲（如父女、母子等）或三代以内旁系血亲（如兄弟姐妹、堂表兄弟姐妹等），其结婚行为违反法律强制性规定，婚姻自始无效。此外，若双方以夫妻名义共同生活，可能构成重婚罪（若一方或双方已有配偶）或面临其他行政处罚（如违反计划生育政策等，但需结合具体政策），但需注意，单纯的近亲结婚行为本身不直接构成犯罪，主要后果是婚姻无效及可能的社会伦理谴责。

3. 若“第三方直系亲属”结婚涉及其他违法情形
   例如，若一方或双方通过欺骗手段获取结婚登记（如隐瞒近亲关系、已有配偶等），可能面临行政处罚（如撤销婚姻登记）或刑事责任（如诈骗罪等，需结合具体行为）。此外，若结婚行为涉及重婚、虐待、遗弃等违法犯罪行为，则需根据具体罪名承担相应法律责任。

建议：

• 若您或他人面临类似情况，建议首先核实双方是否存在法律禁止的近亲关系或其他违法情形。
  
• 若存在违法情形，建议及时咨询律师，了解婚姻效力、法律责任及后续处理方式（如申请宣告婚姻无效、处理财产分割等）。
  
• 法律问题具有复杂性，具体处理需结合案件事实和法律规定，如有疑问可直接向我咨询。