女婿和儿子在妻子与岳母发生交通事故后的继承权问题，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若妻子在事故中去世，岳母未去世
   此时继承仅涉及妻子的遗产分配。根据《民法典》第1127条，第一顺序继承人包括配偶、子女、父母。因此：

   • 女婿作为配偶，儿子作为子女，均属于第一顺序继承人，原则上享有同等继承权（平分遗产）。
     
   • 但若妻子留有遗嘱，则按遗嘱内容分配，可能突破法定继承的平等原则。

2. 若岳母在事故中去世，妻子未去世
   此时继承涉及岳母的遗产分配。根据《民法典》第1127条，第一顺序继承人包括子女、配偶、父母。因此：

   • 儿子作为岳母的子女，属于第一顺序继承人；
     
   • 女婿并非岳母的法定继承人，除非岳母留有遗嘱明确将遗产分配给女婿，否则女婿无权继承岳母的财产。

3. 若妻子与岳母在事故中同时去世，且无法确定死亡顺序
   根据《民法典》第1121条，推定没有其他继承人的人先死亡；若都有其他继承人，辈分不同的推定长辈先死亡。因此：

   • 推定岳母先死亡，其遗产由子女（包括妻子）继承；
     
   • 妻子随后死亡，其继承的岳母遗产及自身财产，由妻子的继承人（如儿子、女婿）继承。
     
   • 此时儿子和女婿作为妻子的第一顺序继承人，对妻子的遗产享有同等继承权，但儿子可能因继承岳母的遗产而实际获得更多财产。

关键提醒：

• 继承权的核心依据是《民法典》的法定继承规则或遗嘱内容，需结合具体家庭关系和死亡顺序判断。
  
• 若涉及复杂财产（如保险金、赔偿金），需进一步分析受益人指定或赔偿请求权归属。
  

如有具体案件细节或财产情况，可进一步向我说明，我会结合法律条文为您详细分析。