结论：在交通事故中对方全责的情况下，您住院后未出院而在家休息是可以的，但需注意保留好相关医疗证明和休息证明，以便后续索赔。

详细分析：

1. 交通事故责任与赔偿：

   • 在交通事故中，如果对方被认定为全责，那么对方需要承担您因事故产生的所有合理损失，包括医疗费、误工费、护理费等。
   • 您住院后未出院而在家休息，这属于因事故导致的合理休息，对方应承担相应的误工费等损失。

2. 在家休息的合法性：

   • 从法律角度来看，您在家休息是合法的，只要这是基于医疗建议或实际需要。
   • 您需要确保在家休息期间有医疗机构的证明或建议，以证明这是必要的休息，而非无故旷工或逃避治疗。

3. 保留证据的重要性：

   • 为了确保后续索赔的顺利进行，您需要保留好所有与事故相关的医疗证明、休息证明、费用单据等。
   • 这些证据将作为您索赔的依据，证明您因事故产生的实际损失。

4. 索赔流程与注意事项：

   • 在索赔时，您需要向对方或对方的保险公司提供上述证据，以证明您的损失。
   • 如果对方或保险公司拒绝赔偿或赔偿金额不合理，您可以考虑通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。
   • 在此过程中，建议您咨询专业律师（如我，徐新科律师，专注于民间借贷、交通事故领域），以获取更具体的法律建议和帮助。

可能遇到的法律后果：

• 如果您未能保留好相关证据或证明，可能会导致索赔困难或赔偿金额减少。
• 如果对方或保险公司拒绝赔偿，您可能需要通过法律途径解决，这可能会涉及一定的时间成本和诉讼费用。

建议：

• 在家休息期间，务必保留好所有医疗证明和休息证明。
• 及时与对方或对方的保险公司沟通，了解索赔流程和所需材料。
• 如有需要，及时咨询专业律师（如我），以获取更具体的法律建议和帮助。

希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。