结论：恋爱期间以“老婆”相称的转账，并不一定会被直接认定为以结婚为目的的赠予，这需要根据具体情况来判断。
分析说明：
赠予的性质与目的：
- 赠予通常是无偿的，即一方将财产无条件地转移给另一方。在恋爱关系中，转账可能被视为赠予，尤其是当转账金额不大，且没有明确的附条件或目的时。
- 如果转账时明确表达了以结婚为目的，或者转账金额较大，且双方有共同的结婚计划，那么这种转账更有可能被视为以结婚为目的的赠予。
“老婆”相称的含义：
- “老婆”这一称呼在恋爱关系中可能只是表达亲密和爱意的一种方式，并不一定意味着双方已经达成了结婚的共识或承诺。
- 因此，仅凭“老婆”这一称呼，并不能直接推断转账是以结婚为目的的赠予。
具体情境的考量：
- 需要考虑转账的金额、频率、时间点以及双方的经济状况等因素。例如，如果转账金额巨大，且发生在双方讨论结婚事宜的敏感时期，那么这种转账更有可能被视为以结婚为目的的赠予。
- 另外，如果双方有明确的书面或口头协议，表明转账是为了结婚而进行的，那么这也可以作为判断转账性质的重要依据。
法律后果与举证责任：
- 如果转账被认定为以结婚为目的的赠予，那么在双方未能结婚的情况下，赠予方可能有权要求返还赠予的财产。
- 然而，要证明转账是以结婚为目的的赠予，需要赠予方承担举证责任。这通常需要提供充分的证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等。
法律建议：
- 如果你在恋爱期间进行了转账，并希望这种转账不被视为以结婚为目的的赠予，那么你可以在转账时明确说明转账的性质和目的，或者保留相关证据以证明转账并非为了结婚。
- 如果你认为转账是以结婚为目的的赠予，并且双方未能结婚，你希望要求返还赠予的财产，那么你需要收集充分的证据来证明这一点，并考虑通过法律途径来维护自己的权益。
特殊场景提醒：
- 在某些特殊情况下，如双方已经共同生活多年，且转账金额与双方共同生活的开支密切相关，那么这种转账可能被视为共同生活的支出，而非以结婚为目的的赠予。
- 另外，如果转账发生在双方分手后，且没有明确的附条件或目的，那么这种转账更有可能被视为普通的赠予或借款，而非以结婚为目的的赠予。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。