关于退耕还林地土地到期后连地带林退回农村的问题，结论如下：

1. 退耕还林政策的基本框架与土地性质
   退耕还林政策旨在通过经济补偿引导农民将耕地转化为林地，以改善生态环境。根据《退耕还林条例》及相关政策，退耕还林后的土地性质通常由耕地转变为生态林或经济林用地，且土地所有权仍归农村集体所有，但使用权可能因政策调整或合同约定发生变化。若土地原为宅基地或自留地，需结合具体政策文件和地方规定判断是否可恢复原用途。

2. 土地到期后的处理原则

   • 合同约定优先：若退耕还林时签订了书面合同（如与村委会或政府签订的协议），需首先审查合同条款。合同中若明确约定了土地使用期限、到期后处理方式（如归还集体、继续承包或转为其他用途），则按合同执行。
     
   • 政策导向：若合同未明确或政策有更新，需参考当地最新退耕还林政策。部分地区可能允许到期后恢复为耕地或宅基地，但需满足以下条件：
     
     • 土地未被纳入生态保护红线或永久基本农田范围；
       
     • 符合地方土地利用总体规划；
       
     • 经集体经济组织成员会议或村民代表会议同意。
       
   • 林地处理：若土地已种植林木，需区分林木所有权。若林木归个人所有，到期后可能需按政策要求保留林木或进行采伐更新；若林木归集体或国家所有，则土地和林木可能统一由集体或政府管理。

3. 可能面临的法律限制

   • 生态保护限制：若退耕还林地属于生态脆弱区或重点生态功能区，即使到期也可能被禁止恢复为耕地或宅基地，需继续用于生态保护。
     
   • 规划冲突：若土地已被纳入城镇规划区或工业用地范围，到期后可能无法退回农村，而是按规划进行征收或开发。
     
   • 程序要求：即使符合退回条件，也需履行法定程序，如申请、审批、公示等，未经程序擅自占用可能构成违法。

4. 操作建议

   • 核查合同与政策：首先查阅退耕还林时的合同及当地政策文件，明确土地性质、使用期限和到期后处理方式。
     
   • 咨询集体组织：与村委会或集体经济组织沟通，了解集体意见和地方实践。
     
   • 申请行政确认：若符合退回条件，可向当地林业或自然资源部门申请行政确认，明确土地权属和用途。
     
   • 法律救济：若因退回问题产生纠纷，可依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自身权益。

总结：退耕还林地到期后能否连地带林退回农村，需结合合同约定、政策导向和土地规划综合判断。若您面临此类问题，建议先核查相关文件，再与集体组织或政府部门沟通，必要时寻求法律帮助。如有进一步疑问，可直接向我咨询。